Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Мы теряем его!
Мы теряем его.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Мы теряем время.
Мы теряем время
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Мы теряем много хороших людей.
Мы потеряли много хороших людей.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Но ведь мы вроде ничего и не теряем.
Но ведь мы вроде ничего и не теряем.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Комната 26,"Код Синий" ! Мы теряем его.
Комната 26,"Код Синий" !
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Мы должны идти, потому что мы здесь теряем время.
Мы должны идти, потому что мы здесь теряем время.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Это обращается в клише, и мы теряем настоящую силу оригинала книги.
Но превратилась в клише, и мы теряем необузданную мощь подлинного произведения.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Дa и потом, моя мaмa вceгдa говорилa то, чтo мы теряем, имеeт тeндeнцию в итогe возврaщaтьcя к нaм.
Да и потом, моя мама всегда говорила то, что мы теряем, имеет тенденцию в итоге возвращаться к нам.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: