De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
макрос
makro
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Макрос
makro
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Виконати макрос
utför makro
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Макрос- функція
funktionsmakro
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& Додати макрос...
& lägg till makro...
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
макрос не знайдено
makro hittades inte
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& Макрос для відкриття після натискання кнопки «% 1 »:
& välj objekt att öppna efter knappen "% 1" har klickats:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Це вказує на адресу переносного профілю користувача. Макрос «% u » буде замінено ім' ям користувача.
det här anger platsen för användarens flyttbara profil. makrot "% u" ersätts med det verkliga användarnamnet.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Цей параметр вказує шаблон шляху unix домівки для нових користувачів. Макрос «% u » буде замінено ім' ям користувача.
det här alternativet anger mallen för sökvägen till unix- hemkontot för nya användare. makrot "% u" ersätts med det verkliga användarnamnet.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Кожен з зовнішніх інструментів визначається командою оболонки разом з макросом, що відповідає даним документа. Після активування пункту інструменту цей макрос буде замінено даними з активного документа.
varje externt verktyg är ett skalkommando som innehåller makron som representerar dokumentets data. när det aktiveras, ersätts alla makron med data från det aktiva dokumentet.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Особливий макрос ${cursor} буде замінено на вертикальну риску і додано у кінець списку придатних для редагування змінних, незалежно від його розташування у тексті.
det speciella makrot ${cursor} ersätts med en vertikal rad och läggs till sist i listan med redigerbara variabler, oberoende av sin plats i texten.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Запис indirect також містить назву вузла, шаблон або макрос, але за ним слідує список назв вузлів, на які слід переспрямовувати запити. Записи indirect також можна виключити, у цьому випадку слід надати хоч один (чинний) фіктивний вузол, щоб відрізнити запис від запису direct. Якщо програму зібрано з підтримкою протоколу ipv6, у списки адрес для переспрямування запитів можна додавати групи адрес трансляції. Якщо список непрямих вузлів містить ключове слово chooser, запити indirect не буде переспрямовано одразу, замість цього у & kdm; буде відкрито діалогове вікно засобу вибору. Засіб вибору надішле direct - запит до кожного з вузлів, що залишилися у списку, і покаже у меню всі вузли, від яких надійшла відповідь. Список вузлів може містити ключове слово broadcast, щоб наказати засобу вибору надіслати також запит broadcast; зауважте, що на деяких операційних системах трансляція (broadcast) пакетів udp неможлива, а отже, ця можливість не працюватиме.
posten indirect innehåller också ett värddatornamn, mönster eller makro, men följer det med en lista av värddatornamn eller makron dit frågorna ska vidarebefordras. poster av typen indirect kan också vara uteslutande, och om det är fallet måste ett (giltigt) värddatornamn utan betydelse anges för att göra det möjligt att skilja posten från en post av typen direct. om kompilerad med stöd för ipv6, kan också adressgrupper för multicast ingå i adresslistan som frågorna vidarebefordras till. om den indirekta värddatorlistan innehåller nyckelordet chooser, skickas inte indirekta frågor vidare, utan istället visas en dialogruta för värddatorval av & kdm;. dialogrutan skickar en direkt fråga till vart och ett av värddatornamnen som är kvar i listan och visar en meny med alla värddatorer som svarar. värddatorlistan kan innehålla nyckelordet broadcast, för att få dialogrutan att också skicka en utsändningsfråga. observera att för vissa operativsystem, kan inte utsändning göras med udp- paket, så detta fungerar inte för dem.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible