Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Сутності, які належать до несумісної спеціалізації
objekt som ingår i separerad specialisering
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Всі користувачі вже належать до групи% 1.
alla användare är redan i gruppen% 1.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Авторські права на документацію належать (©2004)
dokumentation copyright 2004
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Авторські права належать ©1999- 2006, Розробникам
copyright © 1999- 2006, utvecklare
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Авторські права на програму належать beat wolf, ©2008
program copyright 2008 beat wolf
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Авторські права належать ©1999- 2009 Авторам knode
copyright © 1999- 2009 knode- utvecklarna
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Авторські права на програму належать matej moss, ©1998
program copyright 1998 matej moss
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Авторські права на документацію до програми належать (©2003):
dokumentation copyright 2003:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Авторські права на & kde; належать Команді & kde;.
& kde; är skrivet av och med copyright av & kde; - gruppen.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Авторські права на програму належать benjamin c. meyer, ©2007
program copyright 2007 benjamin c. meyer.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
* для дисплеїв, що належать до гнізда, звідки надсилається запит.
* för skärmen som hör till uttaget som utför begäran.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Авторські права на програму належать розробникам & icecream;, ©2004
program copyright 2004, & icecream; - utvecklarna
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Авторські права на програму & kabcclient; належать (©2005– 2008):
& kabcclient; program copyright 2005- 2008:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Авторські права на & kwrite; належать Команді & kate;, ©2001
& kwrite; copyright 2001 av & kate; - gruppen.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Авторські права на програму & ksystemlog; належать nicolas ternisien, ©2008
& ksystemlog;, copyright 2008 av nicolas ternisien
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Авторські права на документацію належать & jason. katz- brown;, ©2002
dokumentation copyright 2002, & jason. katz- brown;
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Авторські права на документацію належать & copy; 2000 & paul- olav. tvete;
dokumentation copyright & copy; 2000 & paul- olav. tvete;
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Авторські права на & kommander; належать 2004 Команді з розробки & kommander;.
& kommander; 2004 utvecklingsgruppen för & kommander;
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Авторські права на & kthesaurus; і цю документацію належать & daniel. naber;.
& kthesaurus; och den här dokumentationen är copyright av & daniel. naber;.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Авторські права на документацію належать nicholas robbins & nicholas. robbins. mail;, ©2000
dokumentation copyright 2000 nicholas robbins & nicholas. robbins. mail;
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible