Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Робоча тека:
Çalışma dizini:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Робоча група
Çalışma grubu
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Поточна робоча тека
geçerli çalışma & dizini:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Робоча станція 3dstencils
3b Çalışma ortamıstencils
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cisco — Робоча станціяstencils
cisco - Çalışma ortamıstencils
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Робоча адреса (вулиця)
İş adresi cadde
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Робоча адреса (поштовий код)
İş adresi posta kodu
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cisco — Робоча станція ciscoworksstencils
cisco - ciscoworks çalışma ortamıstencils
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Бізнесова/ робоча адреса для листуванняname
İş/ Çalışma mektup adresiname
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Робоча тека визначає, у якій теці буде виконано Команду.
Çalışma- dizini, komut un çalıştırılacağı dizin' i tanımlar.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
smb: // [робоча група /] сервер [: порт] / принтер
smb: // [çalışmagrubu /] sunucu [: port] / yazıcı
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Цей параметр визначає, хто з користувачів, які спільно використовують цю теку, буде отримувати інформацію про вільний/ зайнятий час та бачити нагадування про події та завдання у цій теці. Цей параметр впливає лише на теки з календарем та завданнями (для завдань тільки нагадування). Приклади використання параметра: якщо керівник має спільний доступ до теки разом з секретарем, час зустрічей має бути вказано як « зайнятий » лише у розкладі керівника; тому керівникові слід вибрати пункт « адміністратори », оскільки секретар не має прав адміністратора для цієї теки. У іншому випадку, якщо робоча група має спільний календар для робочих зустрічей, то в розклад усіх читачів цієї теки потрібно заносити інформацію про зустрічі, як зайнятий час. Для теки з загальними подіями у компанії потрібно вибрати « ніхто », оскільки не відомо хто візьме участь у цих подіях.
bu ayar, bu dizini paylaşan hangi kullanıcıların freebusy listelerinde "meşgul" periyotlarını alması ve bu dizindeki olaylar ve görevler için alarmları görmesi gerektiğini belirler. bu ayar sadece takvim ve görev dizinlerine uygulanır (görevler için, bu ayar sadece alarmlarda kullanılır). Örnek kullanım durumu: bir patron sekreteriyle bir dizin paylaşıyorsa, sadece patron toplantılarda meşgul olarak işaretlenmelidir, o yüzden "yöneticiler" seçeneğini seçmelidir, çünkü sekreterin bu dizin üzerinde yönetici hakları yoktur. diğer taraftan, grup toplantıları için bir çalışma grubu, bir takvim paylaşır ise, dizinin bütün okuyucuları toplantılarda meşgul olarak işaretlenmelidir. İçinde isteğe bağlı olaylar içeren şirket içi bir dizin için "hiç kimse" seçeneği seçilmelidir, çünkü bu olaylara kimin gideceği bilinmemektedir.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible