De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
aldiz
vez (veces)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
zenbat aldiz bisitatua:
veces visitado:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
exekutatu transformazioa 20 aldiz
ejecutar 20 veces la transformación.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
azken aldiz noiz ikusita:
visto por última vez:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aplikazioa lehen aldiz abiarazten den
si es la primera vez que se inicia la aplicación
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kyoton ikusi nuen lehen aldiz.
la vio por primera vez en kyoto.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& kargatu azken aldiz erabilitako saioa
& cargar la última sesión utilizada
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
edozein aldi kopuru (zero aldiz barne)
cualquier número de veces (incluídas 0 veces)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hasi azken aldiz bisitatutako karpetan, ez uneko karpetan
iniciar en la última carpeta visitada, y no en la carpeta actual.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hiztegia zenbat aldiz errepikatuta bistaratuko den zuzen erantzun arte.
el número de veces que el vocabulario se mostrará repetidamente hasta que se responda correctamente.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& 3 aldiz zuzen erantzutea eskatzen du zuzena bezala zenbatzeko
& requerir contestar bien tres veces consecutivas para que cuenta como correcto
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
iuduetaric recebitu vkan dut borz aldiz berrogueirá colpe, bat guti aldian.
cinco veces he recibido de los judíos cuarenta azotes menos uno
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sarrera gehienez hau haina aldiz oker erantzun behar da ariketan sartzeko.
la entrada debe haberse respondido erróneamente como máximo esta cantidad de veces para incluirse en la práctica.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
10- 20 aldiz berriro formateatu ostean euskarria erabilkaitza bihur daiteke.
después de 10-20 formateos el medio podría quedar inservible.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sortako kartak hirunaka banatzen dira. nahi adina aldiz bana daiteke sorta berriro.
las cartas se sacan desde el montón de tres en tres. no hay limite en el número de repartos.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sortako kartak banaka banatzen dira. baina soilik beste bi aldiz bana daitezke kartak.
las cartas se sacan desde el montón de una en una. sin embargo sólo se puede repartir dos veces.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
% 4 azken aldiz bisitatuta:% 1 lehen aldiz bisitatuta:% 2 zenbat aldiz bisitatuta:% 3
%1 ultima visitada: %2 visitada primera: %3 número de veces visitada: %4
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jarri hemen gainerako karta guztiak. kartak banan-banan iraultzen dira hondarrera. beste bi aldiz bana daiteke.
se colocan las cartas restantes aquí. las cartas se dan de una en una a la basura. no hay repartos.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
'zooma:% 300' komandoak bideoaren area hiru aldiz handitzen du tamainaz uneko fitxategiaren jatorrizko bideoaren tamainarekiko.
la orden « ajustar al 300% » cambia el tamaño del área de vídeo a tres veces el tamaño del vídeo original.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aldiro
aldiro
Última actualización: 2021-07-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: