Usted buscó: dena (Vasco - Español)

dena
todo

itxi dena
cerrar

hautatu dena
seleccionar todo

inportatu dena...
importar archivo gmx...

& desegin dena
& ignorar todo

exekutatu dena den
ejecutar a pesar de todo

dena egin daiteke.
todo vale.

dena letra larriz
& todo en mayúsculas

txertatu fitxategiaren & izenean dena den
incluirlo en el nombre de archivo de todas & formas

hautatu dena@ action: inmenu view
seleccionar todo@action: inmenu view

inork ezin du esan etorkizunean gertatuko dena.
nadie puede decir lo que pasará en el futuro.

ezgaitu eguneraket inkrementala, ber- irakurri dena
inhabilitar la actualización incremental, releer todo

eta contradictioneric batre gabe chipién dena guehién denaz benedicatzen da.
indiscutiblemente, el que es menor es bendecido por el mayor

eskatutako posizioa zeruertzaren azpian dago. jarraitu nahi duzu dena den?
la posición solicitada está por debajo del horizonte. ¿desea apuntar ahí de todos modos?

amaitu gabeko lanak daude ilaran. irten nahi duzu dena den?
quedan trabajos pendientes en la cola. ¿desea salir de todas formas?

karaktere guztiak ez dira hautatutako kodeketan sartzen. bidali mezua dena den?
no todos los caracteres están en el juego de caracteres elegido « %1 ». ¿enviar el mensaje de todas formas y perder algunos caracteres, o permitir que kmail trate de encontrar automáticamente una codificación adecuada?

aldi baterako direktorioan nahikoa leku libre ez dagoela dirudi. idatzi dena den?
parece que no hay suficiente espacio libre en la carpeta temporal. ¿escribir de todas formas?

konputagailuak lagundutako itzulpen sistema. ez itzuli dagoeneko itzuli dena! @ title
sistema de traducción asistida por un equipo informático. no traduzca lo que ya ha sido traducido. @title

% 1 audioa jotzeko gailura aldatzen oraintxe eskuragarri jarri dena eta hobespen altuena duena.
pasando al dispositivo de reproducción de audio %1 que acaba de ponerse disponible y tiene una preferencia más alta.

letra- tipo hau 'etzana' motaz markatutako testua erakusteko erbiltzen dena da.
esta es el tipo de letra usado para mostrar el texto que es marcado como itálica.