De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
zure lagunak
your friends
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
uneko zure lagunak
people currently your friends
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
/friends .................. zure lagunak zerrendatzea
/friends .................. list your friends
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
zure laguntza behar dugu!
we need your help!
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zure laguntza asko eskertzen da!
your help is much appreciated!
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
jakinarazi zure lagunek idazten dutenean.
announce when your buddies are typing.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
c++ inportazioak zure laguntza behar du
c++ import requests your help
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ez jakinarazi zure lagunek idazten dutenean.
do not announce when your buddies are typing.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
ez jakinarazi zure lagunek idazten dutenean.buddy
do not announce when your buddies are typing.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
bilatu zure eta zure lagunen flickr-eko argazkiak
search your and your friends' flickr photos
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zure lagunek idazten dutenean jakinaraztea eta ez jakinaraztearen artean txandakatzen du.
toggle whether we announce when our buddies are typing.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
%s zure lagunen zerrendatik kentzera zoaz. jarraitu nahi duzu?
you are about to remove %s from your buddy list. do you want to continue?
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hutsik dago zure lagun-zerrenda, ez da ezer idatzi fitxategian.
your buddylist is empty, nothing was written to the file.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
%s erabiltzaileak baimena eman dizu bera zure lagun-zerrendara gehitzeko.
the user %s has granted your request to add them to your buddy list.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
%s berriketa kenduko duzu zure lagun-zerrendatik. jarraitu nahi al duzu?
you are about to remove the chat %s from your buddy list. do you want to continue?
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
%s erabiltzaileak baimena eman dizu bera zure lagun-zerrendara gehitzeko. lagun hau gehitu nahi al duzu?
the user %s has given you permission to add him or her to your buddy list. do you want to add this user?
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
%s erabiltzaileak ukatu dizu bera zure lagun-zerrendara gehitzeko eskaera. arrazoia: %s
the user %s has denied your request to add them to your buddy list for the following reason: %s
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad: