Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
eta igor citzan hec iaincoaren resumaren predicatzera, eta erién sendatzera.
a tonoa ana ratou e ia ki te kauwhau i te rangatiratanga o te atua, ki te whakaora hoki i te hunga e mate ana
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eta ordena citzan hamabi harequin içateco, eta predicatzera igorteco:
a kotahi tekau ma rua ana i whakarite ai hei hoa mona, hei tononga hoki mana ki te kauwhau
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eta manatu gaitu predicatzera populuari eta testificatzera ecen hura dela vicién eta hilén iuge içateco iaincoaz ordenatua.
i whai kupu hoki ia ki a matou kia kauwhau ki te iwi, kia whakaatu, ko ia ta te atua i whakarite ai hei kaiwhakawa mo nga tangata ora, mo nga tangata mate
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
baina are, daquiçuen beçala, lehenetic affligitu eta iniuriatu içan baguinen-ere philippesen, hardieça hartu vkan dugu gure iaincoan, çuey iaincoaren euangelioaren predicatzera combat handirequin.
heoi mate ana matou i mua ra, tukinotia ana i piripai, e matau na koutou, otira maia tonu matou i roto i to tatou atua ki te korero i te rongopai o te atua ki a koutou i roto i te uaua nui
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bada dembora hartan ethor cedin ioannes baptista, predicatzen çuela iudeaco desertuan:
na i aua ra ka puta a hoani kaiiriiri, ka kauwhau i te koraha o huria
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: