Usted buscó: kén chọn quá (Vietnamita - Inglés)

kén chọn quá!
picky, picky.

anh kén chọn quá
you're just too picky

kén chọn
curious

anh kén chọn quá !
you're too picky

- kén chọn quá đi!
- oh, picky, picky.

khó chọn quá.
i'm confused.

anh không kén chọn.
i'm not picky or proud. i just...

hủy bỏ lễ kén chọn!
call off the gathering.

- một lựa chọn quá hay.
- it's a damn good name.

kén chọn, kén chọn, kén chọn.
picky, picky, picky.

có nhiều lựa chọn quá nhỉ
so many choices.

không thể nào khó chọn quá.
it's impossible. it's like sophie's choice!

tôi đã rất cố kén chọn rất kỹ
i've really tried to cherry-pick

lúc còn nhỏ con ít kén chọn hơn.
you were less picky as a kid.

50014=phân vùng được chọn quá nhỏ.
50014=this selected volume is too small.

không còn thời gian để kén chọn nữa.
uh, eret?

50016=phân vùng đích được chọn quá nhỏ.
50016=this selected destination partition is too small.

tốt, người da màu tối ít kén chọn hơn.
well, the darker races are less choosy.

có lẽ lũ cá sẽ không kén chọn như vậy.
maybe the fish won't be so picky.

là một thằng trộm xe, mà cậu rất là kén chọn.
for a car thief, you are mighty particular.