Usted buscó: câu cảm ơn trang trọng (Vietnamita - Inglés)

trang trọng.
gravitas.

trang trọng nhất.
- a classy one.

quá... trang trọng.
too...

quá trang trọng hay...
too fancy or too...

trang trọng quá đấy ạ.
that's very formal.

lời thế trang trọng à?
a solemn vow?

anh đã mất đi vẻ trang trọng
well, you're missing the gravitas acquired by years

1 lời tán tụng trang trọng đấy.
that is very high praise indeed.

cảm ơn. giờ là phần quan trọng này.
now, this is important.

- không cần trang trọng thế đâu.
- zeus. - no need for formalities.

gửi các cậu lời cảm ơn trân trọng nhất.
- okay, have a great thanksgiving. - what?

cảm ơn
thanks

cảm ơn.
-want a tic tac? -no, thanks.

cảm ơn!
thank you.

- cảm ơn.
- thanks, mayor.

- cảm ơn!
man 7: thank you!

tôi thật sự muốn nói câu cảm ơn.
you saved my life, brother

thưa các quý ngài, vô cùng trang trọng và hân hạnh,
signore, with bounteous pleasure,

Đó là một bức thư cám ơn trang trọng và một lời xin lỗi chân thành.
it's a formal thank-you note and a great big apology.

nó làm cho bữa tiệc trở nên ấm cúng và trang trọng hơn
as we know, flowers are indispensable at parties