Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
làm tớ nhớ lại ngày xưa.
got me thinking about the old days.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- nhớ ngày xưa tốt đẹp chứ?
remember the good old days?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anh nhớ ngày xưa nhiều lắm
you miss two persons
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nhớ những cậu bé ngày xưa.
misses the boys.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
y như ngày xưa.
it's just like it was.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- y hệt ngày xưa.
- just like the old days.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lại y như ngày xưa
just like old times.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cũng y như ngày xưa.
like old times.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vẫn y như ngày xưa!
charlotte?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- Đừng gợi nhớ cho tôi.
don't remind me.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nhớ lại mọi thứ khi xưa.
remember the way things were.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
chúng gợi nhớ lại quá khứ.
trip down memory lane. that's perfect.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
y như ngày xưa, phải không?
like old times, isn't it?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
chúng tôi nhớ bài hát xưa đó.
we remember that old piece.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-gợi cho ta nhớ về chính ta.
-he reminds me of me.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ừ, giống như tôi nhớ chuyện xưa.
yeah, like i miss a hangover.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
giống y như những ngày xưa oanh liệt.
just like the good old days.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
chúng gợi lại những ký ức xưa chứ?
do they bring back old memories?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
và barry gợi nhớ tôi về s.t.a.r. labs.
seeing roy like this reminds me of barry.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ổng trông y như xưa.
he looked exactly the same.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: