Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tiểu nhân lỡ lời.
i meant no offense.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tiểu nhân không biết.
i don't know.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tiểu nhân, để ta gánh.
i'll play the lesser man.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- tiểu nhân không dám.
- i wouldn't dare, sir.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tiểu nhân ko biết dạy em
it's really my fault
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nhận của tiểu nhân một chén.
accept this small man's toast.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
phải, ta chỉ là tiểu nhân.
true, i'm made of inferior stuff.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ngụy quân tử tệ hơn chân tiểu nhân
false friends are worse than open enemies
Última actualización: 2012-05-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bọn tiểu nhân thật cảm kích ơn ngài.
we're more then grateful.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
không cần làm khó tiểu nhân chứ?
don't make it hard, alright?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- này, anh không phải kẻ tiểu tốt.
hey, you're not a nobody. you're a somebody.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bỗng dưng có kẻ tiểu nhân lươn lẹo xuất hiện và cướp trắng tay ta.
and then some greasy pudge-bunny comes and takes it all away.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
như thế là tiểu nhân rồi, sao dám dùng?
what use do we have for a turncoat like that?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Đôi lúc quân tử cũng cần bất chấp thủ đoạn để bắt kẻ tiểu nhân phải trả giá
sometimes, the good guys got to do bad things to make the bad guys pay.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tiểu nhân không biết đại nhân đang nói đến ai.
i do not know who you speak of...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
xin đại nhân thứ lỗi, tiểu nhân làm việc bất lực.
sir, please forgive me.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tiểu nhân ham học nên tự học, không qua sư phụ
a diligent student needs no teacher... i taught myself!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tiểu nhân như tào tháo, chỉ lệnh thiên hạ làm loạn thôi.
a man like cao cao can only make things worse.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quan tướng quân, cái mạng của tiểu nhân lưu lại không được.
general guan, i must die now.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ngài cứu cái mạng nhỏ của tiểu nhân đã cho tiểu nhân được vinh dự.
that you saved my life honors me.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: