Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ke kaloku uthixo wamkhumbula urakeli uthixo wamphulaphula, wasivula isizalo sakhe.
وذكر الله راحيل وسمع لها الله وفتح رحمها.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
emva kwezi zinto, bakudamba ubushushu bokumkani uahaswerosi, wamkhumbula uvashti, noko abekwenzile, noko bekugqitywe ngaye.
بعد هذه الأمور لما خمد غضب الملك احشويروش ذكر وشتي وما عملته وما حتم به عليها.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
uthixo wamkhumbula unowa, neento zonke eziphilileyo, nezinto zonke ezizitho zine ezazinaye emkhombeni; uthixo wahambisa umoya ehlabathini, awutha amanzi.
ثم ذكر الله نوحا وكل الوحوش وكل البهائم التي معه في الفلك. واجاز الله ريحا على الارض فهدأت المياه.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bavuka kusasa ngengomso, baqubuda phambi koyehova, babuya, bangena endlwini yabo erama. uelikana wamazi uhana umkakhe; uyehova wamkhumbula.
وبكروا في الصباح وسجدوا امام الرب ورجعوا وجاءوا الى بيتهم في الرامة. وعرف ألقانة امرأته حنّة والرب ذكرها.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: