Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
wathi uyeremiya kuzedekiya, ukuba ndithe ndakuxelela, akuyi kundibulala undibulale na? nokuba ndithe ndakucebisa, akuyi kundiphulaphula.
maar jeremia het sedekía geantwoord: as ek u dit te kenne gee, sal u my nie sekerlik doodmaak nie? en as ek u raad gee, sal u na my nie luister nie.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
itsho inkosi uyehova ukuthi, nina ke, ndlu kasirayeli, hambani, nikhonze elowo isigodo sakhe; kodwa emveni koko, inyaniso, niya kundiphulaphula, ningabi salihlambela igama lam elingcwele ngezipho zenu nangezigodo zenu.
maar julle, o huis van israel, so sê die here here: gaan weg en dien elkeen sy drekgode; maar hierná--sekerlik sal julle na my luister en my heilige naam nie meer ontheilig met julle offergawes en julle drekgode nie.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: