Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
imeko yesithathu
derde kondisie
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ikopi yesithathu)
de kopie)
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ibhokisi yeposi yesithathu
posbus 3
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
itreyi yesithathu (eyodwa)
laai 3 (opsionele)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
500- amakhasi etreyi yesithathu
500- sheet laai 3
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
desktop engabonakaliyo yesithathu ikhethiweyoname
virtuele werkskerm dertien is gekiesname
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ibhokisi yeposi yesithathu (jongisa ezantsi)
posbus 3 (gesig ondertoe)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
baqala ngenyanga yesithathu ukuzenza iimfumba, bagqiba ngenyanga yesixhenxe.
in die derde maand het hulle die hope begin opstapel, en in die sewende maand was hulle daarmee gereed.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
enqwelweni yesithathu ibingamahashe amhlophe; enqwelweni yesine ibingamahashe aziingwevu ezibomvu.
en voor die derde wa wit perde, en voor die vierde wa bont perde, sterkes.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
babuthelana ke eyerusalem ngenyanga yesithathu, ngomnyaka weshumi elinesihlanu wobukumkani buka-asa,
en hulle het in jerusalem byeengekom, in die derde maand van die vyftiende jaar van die regering van asa,
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ngenyanga yesithathu emveni kokuphuma koonyana bakasirayeli ezweni laseyiputa, ngayo loo mini, bafika entlango yasesinayi.
in die derde maand ná die uittog van die kinders van israel uit egipteland, op dieselfde dag, het hulle in die woestyn sinai gekom--
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ke kaloku kwathi, ngomnyaka weshumi elinamnye, ngenyanga yesithathu, ngolokuqala enyangeni leyo, kwafika ilizwi likayehova kum, lisithi,
en in die elfde jaar, in die derde maand, op die eerste van die maand, het die woord van die here tot my gekom en gesê:
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hk: icawe yesibini ku may (03: 30) / icawe yesithathu ku oct. (03: 30)
bz: 2nd sun in okt. (00: 00) / 3de sun in feb. (00: 00)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cz: icawe yokuqala ku oct. (02: 45) / icawe yesithathu ku mar. (02: 45)
cz: 1st sun in okt. (02: 45) / 3de sun in mar. (02: 45)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
weeks () ubuyisela umehluko phakathi kwemihla emibini kwiveki. i parameter yesithathu ichaza indlela yobalo: ukuba indlela yi 0, weeks () ibuyisela elona nani elandisiweyo lweveki phakathi kwezomini. ukuba indlela yi 1, ibuyisela kuphela inani leveki ezipheleleyo phakathi kwazo.
die weke () funksie gee terug die verskil tussen twee datums in weke. die derde parameter dui aan die berekening modus: as die modus is 0, weke () gee terug die maksimum moontlik nommer van weke tussen daardie dae. as die modus is 1, dit slegs gee terug die nommer van volledige weke in tussen.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: