Usted buscó: nasezinkomeni (Xhosa - Coreano)

zenjenjalo nezazi ngobugqi bazo, ukuba zivelise iingcongconi, azaba nako. kwakho iingcongconi ebantwini nasezinkomeni.
술 객 들 이 자 기 술 법 으 로 이 같 이 행 하 여 이 를 내 려 하 였 으 나 못 하 였 고 이 는 사 람 과 생 축 에 게 있 은 지

lube luthuli ezweni lonke laseyiputa, lube ngamathumba athe qwele ngamaqhakuva ebantwini, nasezinkomeni, ezweni lonke laseyiputa.
그 재 가 애 굽 온 땅 의 티 끌 이 되 어 애 굽 온 땅 의 사 람 과 짐 승 에 게 붙 어 서 독 종 이 발 하 리

ngokuba ngawam onke amazibulo phakathi koonyana bakasirayeli, ebantwini nasezinkomeni; mini ndawabetha onke amazibulo ezweni laseyiputa, ndawangcwalisela kum.
이 스 라 엘 자 손 중 에 처 음 난 것 은 사 람 이 든 지 짐 승 이 든 지 다 내 게 속 하 였 음 은 내 가 애 굽 땅 에 서 그 모 든 처 음 난 자 를 치 던 날 에 내 가 그 들 을 내 게 구 별 하 였 음 이

baluthabatha ke uthuthu lweziko, bema phambi kofaro; umoses waluphosa phezulu esibhakabhakeni, lwaba ngamathumba athe qwele ngamaqhakuva ebantwini nasezinkomeni.
그 들 이 풀 무 의 재 를 가 지 고 바 로 앞 에 서 서 모 세 가 하 늘 을 향 하 여 날 리 니 사 람 과 짐 승 에 게 붙 어 독 종 이 발 하

ubhele uyaguqa, unebho uya bhanyalaza; izithixo zabo zibekwe emaqegwini nasezinkomeni ezitsalayo; ezi nibe nizithwala zibotshiwe, zingumthwalo kwizinto ezityhafileyo.
벨 은 엎 드 러 졌 고 느 보 는 구 부 러 졌 도 다 그 들 의 우 상 들 은 짐 승 과 가 축 에 게 실 리 웠 으 니 너 희 가 떠 메 고 다 니 던 그 것 은 피 곤 한 짐 승 의 무 거 운 짐 이 되 었 도

benjenjalo. wasolula uaron isandla sakhe eso sinentonga yakhe, walubetha uthuli lwelizwe, lwaba ziingcongconi ebantwini nasezinkomeni. lonke uthuli lwelizwe lwaba ziingcongconi ezweni lonke laseyiputa.
그 들 이 그 대 로 행 할 쌔 아 론 이 지 팡 이 를 잡 고 손 을 들 어 땅 의 티 끌 을 치 매 애 굽 온 땅 의 티 끌 이 다 이 가 되 어 사 람 과 생 축 에 게 오 르

wacaphula umoses esiqingatheni soonyana bakasirayeli into ekhethiweyo, yanye emashumini omahlanu ebantwini, nasezinkomeni, wazinika abalevi, abagcina isigxina somnquba kayehova, njengoko uyehova wamwisela umthetho umoses.
이 스 라 엘 자 손 의 그 절 반 에 서 모 세 가 사 람 이 나 짐 승 의 오 십 분 지 일 을 취 하 여 여 호 와 의 장 막 을 맡 은 레 위 인 에 게 주 었 으 니 여 호 와 께 서 모 세 에 게 명 하 심 과 같 았 더

kwafika umhambi endodeni esisityebi eso, sanqena ukuthabatha empahleni yaso emfutshane nasezinkomeni zaso, ukulungiselela umhambi lowo ufikileyo kuso; sesuka sathabatha imvanazana yendoda elihlwempu, salungiselela umntu ofike kuso.
어 떤 행 인 이 그 부 자 에 게 오 매 부 자 가 자 기 의 양 과 소 를 아 껴 자 기 에 게 온 행 인 을 위 하 여 잡 지 아 니 하 고 가 난 한 사 람 의 양 새 끼 를 빼 앗 아 다 가 자 기 에 게 온 사 람 을 위 하 여 잡 았 나 이 다

zonke izinto ezivula isizalo kwinyama yonke, abaya kuzisondeza kuyehova, ebantwini nasezinkomeni, zoba zezakho. kodwa wona amazibulo abantu wowakhulula ngokuwamisela; amazibulo ezinto ezizitho zine eziziinqambi wowakhulula ngokuwamisela.
여 호 와 께 드 리 는 모 든 생 물 의 처 음 나 는 것 은 사 람 이 나 짐 승 이 나 다 네 것 이 로 되 사 람 의 처 음 난 것 은 반 드 시 대 속 할 것 이 요 부 정 한 짐 승 의 처 음 난 것 도 대 속 할 것 이