De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
guqukani, kuba ubukumkani bamazulu busondele.
` 회 개 하 라 ! 천 국 이 가 까 왔 느 니 라' 하 였 으
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nam ndinimisela ubukumkani, njengokuba ubawo endimisele mna,
내 아 버 지 께 서 나 라 를 내 게 맡 기 신 것 같 이 나 도 너 희 에 게 맡
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wabathuma ukuba babuvakalise ubukumkani bukathixo, bayiphilise imilwelwe.
하 나 님 의 나 라 를 전 파 하 며 앓 는 자 를 고 치 게 하 려 고 내 어 보 내 시
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
banoyolo abangamahlwempu ngomoya; ngokuba ubukumkani bamazulu bobabo.
심 령 이 가 난 한 자 는 복 이 있 나 니 천 국 이 저 희 것 임 이
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wabuya wathi, ndiya kubufanisa nantoni na ubukumkani bukathixo?
또 가 라 사 대 ` 내 가 하 나 님 의 나 라 를 무 엇 으 로 비 할
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ukuba nihambe ngokumfaneleyo uthixo, onibizelayo kobakhe ubukumkani nobuqaqawuli.
이 는 너 희 를 부 르 사 자 기 나 라 와 영 광 에 이 르 게 하 시 는 하 나 님 께 합 당 히 행 하 게 하 려 함 이 니
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
niyiphilise imilwelwe ekhona, nithi kubo, busondele kuni ubukumkani bukathixo.
거 기 있 는 병 자 들 을 고 치 고 또 말 하 기 를 하 나 님 의 나 라 가 너 희 에 게 가 까 이 왔 다 하
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ubukumkani bamazulu bufanekiswa nomntu ongukumkani, owamenzela umsitho unyana wakhe.
천 국 은 마 치 자 기 아 들 을 위 하 여 혼 인 잔 치 를 베 푼 어 떤 임 금 과 같 으
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
uyehova uyizinzisile emazulwini itrone yakhe, ubukumkani bakhe bulawula into yonke.
여 호 와 께 서 그 보 좌 를 하 늘 에 세 우 시 고 그 정 권 으 로 만 유 를 통 치 하 시 도
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wahlala ke usolomon etroneni kadavide uyise; baqiniseka kunene ubukumkani bakhe.
솔 로 몬 이 그 아 비 다 윗 의 위 에 앉 으 니 그 나 라 가 심 히 견 고 하 니
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mabufike ubukumkani bakho. makwenziwe ukuthanda kwakho nasemhlabeni, njengokuba kusenziwa emazulwini.
나 라 이 임 하 옵 시 며 뜻 이 하 늘 에 서 이 룬 것 같 이 땅 에 서 도 이 루 어 지 이
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
konyuka abasindisi entabeni yeziyon, ukuze bazigwebe iintaba zakwaesawu, ubukumkani bube bobu kayehova.
구 원 자 들 이 시 온 산 에 올 라 와 서 에 서 의 산 을 심 판 하 리 니 나 라 가 여 호 와 께 속 하 리
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kaloku yabona, ndiyazi ukuba uya kuba ngukumkani okunene, bume esandleni sakho ubukumkani bakwasirayeli.
보 라 나 는 네 가 반 드 시 왕 이 될 것 을 알 고 이 스 라 엘 나 라 가 네 손 에 견 고 히 설 것 을 아 노
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wena kumkani, uthixo osenyangweni wamnika unebhukadenetsare uyihlo ubukumkani, nobukhulu, nobuhandiba, nobungangamsha.
왕 이 여 지 극 히 높 으 신 하 나 님 이 왕 의 부 친 느 부 갓 네 살 에 게 나 라 와 큰 권 세 와 영 광 과 위 엄 을 주 셨
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ngelo xesha ubukumkani bamazulu buya kufanekiswa neentombi ezilishumi, ezazithabathayo izibane zazo, zaphuma zaya kumkhawulela umyeni.
그 때 에 천 국 은 마 치 등 을 들 고 신 랑 을 맞 으 러 나 간 열 처 녀 와 같 다 하 리
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
iinzwane zeenyawo zisisinyithi njengenxalenye, ziludongwe njengenxalenye, ubukumkani buya kuthi bomelele ngenxalenye, bube nkumenkume ngenxalenye.
그 발 가 락 이 얼 마 는 철 이 요 얼 마 는 진 흙 인 즉 그 나 라 가 얼 마 는 든 든 하 고 얼 마 는 부 숴 질 만 할 것 이
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ukumkani wamwisela ke umthetho ubhenaya unyana kayehoyada; waphuma wamgwaza, wafa. ubukumkani baqiniseka esandleni sikasolomon.
그 러 나 솔 로 몬 왕 은 복 을 받 고 다 윗 의 위 는 영 원 히 여 호 와 앞 에 서 견 고 히 서 리 라' 하
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lithe elo zwi lisesemlonyeni wokumkani, kwawa izwi emazulwini, lisithi, kuthiwe kuwe, nebhukadenetsare kumkani, ubukumkani bumkile kuwe.
이 말 이 오 히 려 나 왕 의 입 에 있 을 때 에 하 늘 에 서 소 리 가 내 려 가 로 되 느 부 갓 네 살 왕 아 네 게 말 하 노 니 나 라 의 위 가 네 게 서 떠 났 느 니
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wababekela omnye umzekeliso, esithi, ubukumkani bamazulu bufana nokhozo lwemostade, awaluthabathayo umntu, waluhlwayela entsimini yakhe;
또 비 유 를 베 풀 어 가 라 사 대 천 국 은 마 치 사 람 이 자 기 밭 에 갖 다 심 은 겨 자 씨 한 알 같 으
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bonke ubukukumkani bukaogi ebhashan, obephethe ubukumkani eashtaroti, nase-edreyi, ngowayesele kumasalela amarafa. wawabetha umoses wawagqogqa.
곧 르 바 의 남 은 족 속 으 로 서 아 스 다 롯 과 에 드 레 이 에 도 읍 하 였 던 바 산 왕 옥 의 온 나 라 라 모 세 가 이 땅 의 사 람 들 을 쳐 서 쫓 아 내 었 어
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: