Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ajiwule phezu kwakhe uyehova wemikhosi iziniya, njengoko wabetha amamidiyan eweni likaorebhe; intonga yakhe ibe phezu kolwandle, ayiphakamise ngohlobo lwamayiputa.
jehovah de los ejércitos levantará el látigo contra él, como en la matanza de madián junto a la peña de oreb. alzará su vara sobre el mar, como en egipto
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bababamba abathetheli ababini bamamidiyan, uorebhe nozebhe; bambulalela uorebhe eweni likaorebhe, uzebhe bambulalela esixovulelweni sikazebhe, bawasukela amamidiyan. beza nentloko kaorebhe nekazebhe kugidiyon phesheya kweyordan.
entonces capturaron a dos jefes de los madianitas: a oreb y a zeeb. mataron a oreb en la peña de oreb, y a zeeb lo mataron en el lagar de zeeb. siguieron persiguiendo a los madianitas y trajeron a gedeón las cabezas de oreb y de zeeb, al otro lado del jordán
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: