Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kaloku ke, lungisani iindlela zenu neentlondi zenu, niliphulaphule ilizwi likayehova uthixo wenu; wozohlwaya uyehova ngenxa yobubi abuthethileyo ngani.
plibonigu do nun viajn vojojn kaj vian konduton, kaj obeu la vocxon de la eternulo, via dio; kaj tiam la eternulo fordecidos la malbonon, kiun li diris pri vi.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mhlawumbi ukutarhuzisa kwabo kungawa phambi koyehova, babuye elowo endleleni yakhe embi; ngokuba mkhulu umsindo nobushushu, abuthethileyo uyehova ngaba bantu.
eble falos ilia pregxo antaux la eternulo, kaj ili returnigxos cxiu de sia malbona vojo; cxar granda estas la kolero kaj indigno, kiujn la eternulo esprimis pri cxi tiu popolo.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: