Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
musani ukumoyika ukumkani wasebhabheli, lowo nimoyikayo; musani ukumoyika, utsho uyehova; ngokuba ndinani, ukuba ndinisindise, ndinihlangule esandleni sakhe.
ne timu la regxon de babel, kiun vi nun timas; ne timu lin, diras la eternulo, cxar mi estas kun vi, por helpi vin kaj por savi vin el lia mano.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yithi ngoko koonyana bakasirayeli, ndinguyehova: ndiya kunikhupha phantsi kwemithwalo yamayiputa, ndinihlangule enkonzweni yawo, ndinihlawulele, ndinikhulule ngengalo eyolukileyo, nangezigwebo ezikhulu;
tial diru al la izraelidoj:mi estas la eternulo, kaj mi elirigos vin el sub la jugo de egiptujo, kaj mi liberigos vin el ilia sklaveco, kaj mi savos vin per etendita brako kaj grandaj jugxoj.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: