Usted buscó: sisikhubekiso (Xhosa - Esperanto)

ngenxa enokuba babalungiselelayo phambi kwezigodo zabo, baba sisikhubekiso sobugwenxa kwindlu kasirayeli, ngenxa yoko ndibaphakamisele isandla sam, itsho inkosi uyehova, ukuba babuthwale ubugwenxa babo.
pro tio, ke ili servis ilin antaux iliaj idoloj kaj estis por la izraelidoj logilo al malbonagoj, pro tio mi levis mian manon sur ilin, diras la sinjoro, la eternulo, kaj ili estu punataj pro siaj malbonagoj.

ngako oko ndiya kunigweba elowo ngokwendlela yakhe, ndlu kasirayeli; itsho inkosi uyehova. buyani, nizibuyise ezikreqweni zenu zonke, bungabi sisikhubekiso ubugwenxa kuni.
tial mi jugxos vin, ho domo de izrael, cxiun laux lia konduto, diras la sinjoro, la eternulo. pentu kaj retiru vin de cxiuj viaj krimoj, por ke la malbonagoj ne estu por vi falilo.

wabingelela kwizithixo zasedamasko ezazimeyisile, wathi, izithixo zookumkani bama-aram ezawancedayo, ndobingelela kuzo; zondinceda nam. ke zona zaba sisikhubekiso kuye nakumasirayeli onke.
kaj li alportadis oferojn al la dioj de la damaskanoj, kiuj venkobatis lin, kaj li diris:la dioj de la regxoj de sirio helpas al ili; tial mi oferados al ili, kaj ili helpos al mi. sed ili kauxzis falon al li kaj al la tuta izrael.

isilivere yabo baya kuyiphosa ezitratweni, negolide yabo ibe yinto engcolileyo kubo. isilivere yabo negolide yabo ayiyi kuba nako ukubahlangula ngemini yokuphuphuma komsindo kayehova; abayi kuwuhluthisa ngayo umphefumlo wabo, nombilini wabo bangawuzalisi ngayo; ngokuba yaba sisikhubekiso sokuba babe gwenxa.
sian argxenton ili jxetos sur la stratojn, kaj ilia oro farigxos malpurajxo; ilia argxento kaj ilia oro ne povos savi ilin en la tago de la kolero de la eternulo, ne satigos ilian animon, kaj ne plenigos ilian internajxon; cxar tio estis instigilo por iliaj malbonagoj.