Usted buscó: wenu (Xhosa - Esperanto)

omkhulu ke kuni makabe ngumlungiseleli wenu.
sed la pli granda el vi estos via servanto.

bayakubulisa abantwana bodade wenu onyuliweyo. amen.
salutas vin la infanoj de via fratino, la elektita.

niya kuba ngabantu bam, mna ndibe nguthixo wenu.
kaj vi estos mia popolo, kaj mi estos via dio.

kanti ke nakwelo zwi anikholwanga nguyehova uthixo wenu,
sed ecx cxe tio vi ne fidas la eternulon, vian dion,

thuthuzelani, bathuthuzeleni abantu bam, utsho uthixo wenu.
konsolu, konsolu mian popolon, diras via dio.

kuwo umgrayo wenu wokuqala, nomnika uyehova umrhumo ezizukulwaneni zenu.
el la unuaajxoj de via pasto donu al la eternulo oferdonon en viaj generacioj.

ubabalo lwenkosi yethu uyesu kristu malube nomoya wenu. amen.
la graco de nia sinjoro jesuo kristo estu kun via spirito. amen.

kananjalo maningabizwa ngokuba ningabakhokeli; kuba mnye umkhokeli wenu, ukristu.
kaj ne estu nomataj edukantoj; cxar unu, la kristo, estas via edukanto.

ndingathini na ukubuthwala ndedwa ubunzima benu, nomthwalo wenu, nembambano yenu?
kiel mi povus sola porti la penadon por vi kaj vian sxargxon kaj viajn disputojn?

xa athe wanibiza ufaro, wathi, uyintoni na umsebenzi wenu? nothi,
kaj se faraono vin alvokos, kaj diros: kio estas via okupo?

ke ukuba niphikele ukwenza, nithe nenza okubi, nocinywa, nina kwanokumkani wenu.
sed se vi agos malbone, tiam ambaux, kiel vi, tiel ankaux via regxo, pereos.

ingekuko ukuba ndibe ndifuna ukuphiwa; ikukuba ndibe ndifuna isiqhamo esandela emcimbini wenu.
mi ne deziras la donacon; sed mi deziras la frukton, kiu plimultigxos por via profito.

uphume umda uyeezifron; ukuphuma kwawo ume ehatsare-enan. ngumda wenu wangasentla ke lowo.
kaj la limo iros gxis zifron, kaj gxiaj elstarajxoj iros gxis hxacar- enan; tio estu por vi la limo norda.

ningoonyana kuyehova uthixo wenu; ize ningazicenti, ningenzi mpandla phezu kwamehlo enu ngenxa yomfi;
vi estas filoj de la eternulo, via dio:ne faru sur vi entrancxojn kaj ne faru senharajxon super viaj okuloj pro mortinto;

nam ndibe ndingathethayo njengani. ukuba umphefumlo wenu ubusendaweni yomphefumlo wam. ndibe ndinganiqukela ukuthetha, ndinihlunguzele intloko;
mi ankaux povus paroli, kiel vi. se vi estus sur mia loko, mi konsolus vin per vortoj kaj balancus pri vi mian kapon.

nazi ukuba ndiphakathi kwamasirayeli; ukuba mna yehova ndinguthixo wenu, akukho wumbi; bangadani abantu bam naphakade.
kaj vi ekscios, ke mi estas meze de izrael, ke mi, la eternulo, estas via dio, kaj alia ne ekzistas; kaj mia popolo neniam plu havos malhonoron.

yibani nobungcathu, phaphani; ngokuba ummangaleli wenu, umtyholi, uhamba njengengonyama egqumayo, efuna ubani angamginyayo;
estu sobraj, vigladu; via kontrauxulo, la diablo, kiel leono blekeganta cxirkauxiras, sercxante, kiun li povos forgluti;