Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
zangena kunowa emkhombeni, ngambini, ngambini, kwinyama yonke enomoya wokuphila kuyo.
ויבאו אל נח אל התבה שנים שנים מכל הבשר אשר בו רוח חיים׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zangena iinkunzi neemazi kwinyama yonke; zangena njengoko uthixo abemwisele umthetho. uyehova wamvalela ngaphakathi.
והבאים זכר ונקבה מכל בשר באו כאשר צוה אתו אלהים ויסגר יהוה בעדו׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kuthe ke, zisaya kuthenga, wafika umyeni; zaza ezo bezisezilungile zangena naye emsithweni, lwavalwa ke ucango.
ויהי בעת לכתן לקנות ויבוא החתן והנכנות ללכת באו אתו אל החתנה ותסגר הדלת׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wazijoka kunene, zaphambukela kuye, zangena endlwini yakhe; wazenzela isidlo, woja nezonka ezingenagwele, zadla.
ויפצר בם מאד ויסרו אליו ויבאו אל ביתו ויעש להם משתה ומצות אפה ויאכלו׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ziphumile ke iidemon emtwini lowo, zangena ezihagwini; lwaza ugxuba olo lwaphaphatheka, lwehla eweni, lwela edikeni, lwarhaxwa.
ויצאו השדים מן האדם ההוא ויבאו בחזירים וישתער העדר מן המורד אל הים ויטבע׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: