Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kwabakho ukoyika kulo lonke ibandla, nakubo bonke abazivayo ezi zinto.
and great fear came upon all the church, and upon as many as heard these things.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bathi bonke abazivayo, bazibeka entliziyweni yabo, besithi, azi uya kuba yintoni na lo mntwana? saye isandla senkosi sinaye.
and all they that heard them laid them up in their hearts, saying, what manner of child shall this be! and the hand of the lord was with him.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
akuhlangani ukwaphuka kwakho; inxeba lakho lelibulalayo. bonke abazivayo iindaba zakho babetha izandla ngawe; ngokuba ngubani na ezingadlulanga phezu kwakhe izinto zakho ezimbi ngamaxesha onke?
there is no healing of thy bruise; thy wound is grievous: all that hear the bruit of thee shall clap the hands over thee: for upon whom hath not thy wickedness passed continually?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: