Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ukuthambekela kwisimo sokubola
decomposer heterotrophic
Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ukulungela/ukuthambekela/ngokufanelekileyo
apt
Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ngokugcinisa okuzingisileyo okutsha kwemichako ekrwada kumazwe akhulileyo nokukhula okuqhubekayo kusetyenziswa kwalemichako ikrwada esithethe samazwe oshishino ukuthambekela kubude bendlela lemichako ethwalwa ukongeza iyakuqhubekeka eyakuba nempembelelo eyiyo kubungakanani benqanawa ezithwala izambuku nophuhliso lwazo
with the constant opening up of new deposits of raw materials in the developing countries and the continuing rise in the consumption of these raw materials in the traditional industrialised countries, the tendency for the lengths of the routes over which these materials are carried to increase will continue, which will have a major influence on the sizes of the ships in the bulk carrier fleet and its development.
Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
intshukumo enamandla yenqanawe / inqwelo-moya nge-axis yecala, umzekelo ukuthambekela komgangatho emacaleni. jonga naku-list.
dynamic movement of a ship or aircraft about the lateral axis, i.e. a tilting of the deck from side to side. see also list.
Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
molo. siyabulela ngokuthabatha ixesha ukhuphela ulwazi lokubona okutsha okukhutshwe kwi-groupware suite lenkqubo ye-evolution. olu hlobo lwenkqubo ye-evolution alukagqitywa okwangoku. sele kumbovu ukuba lugqitywe, kodwa ezinye izimo zisenokuba zigqityiwe okanye azisebenzi kakuhle. ukuba ufuna uhlobo oluzinzileyo lwenkqubo ye-evolution, sikukhuthaza ukuba useke olu hlobo, ze useke olu %s endaweni yolo. ukuba ufumana iziphene, nceda usazise kule dilesi bugzilla.ximian.com. le mveliso ayiphuma nasiqinisekiso yaye ayenzelwanga ukuthambekela kwintshukumo ezibanga umsindo kubantu ngabany. siyathemba uya kuzonwabela iziphumo zakho zokusebenza nzima, yaye thina silinde ngolangazelelo ukuva izimvo zakho!
hi. thanks for taking the time to download this preview release of the evolution groupware suite. this version of evolution is not yet complete. it is getting close, but some features are either unfinished or do not work properly. if you want a stable version of evolution, we urge you to uninstall this version, and install version %s instead. if you find bugs, please report them to us at bugzilla.gnome.org. this product comes with no warranty and is not intended for individuals prone to violent fits of anger. we hope that you enjoy the results of our hard work, and we eagerly await your contributions!
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad: