De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
imiyalelo yokutsala.
pulling orders.
Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
indawo yokutsala kwintsontela.
the hauling part of a rope.
Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
udidi lwentaba yokutsala:
warp type:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
apha iqiniselwe kwintambo yokutsala.
here it is secured to the towrope.
Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
indawo yokutsala kwintambo zesikhephe.
fall.
Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oku kusetyenziselwa ukutsala intambo yokutsala.
this is then used to haul the towline over.
Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
iphenyane ngalinye liya kuba nentambo yokutsala
each boat would also have a painter.
Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
intambo yokutsala ingabotshelelwa kwisikhonkwane sesazinge.
the mooring line also can be belayed to a ring bolt.
Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gcina irhintyela lentsontela yokutsala kude kumazantsi.
keep the bight of the towrope off the bottom.
Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
izikhitshane ezincinci mazifakwe ngemingxunya yokutsala eqhagamshelweyo.
small motorboats must be fitted with a thru-bolted towing eye.
Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ungafaka eyomelezwe, esebenza ngokwenjani intambo yokutsala.
you can install a really effective reinforcement for a towing bitt.
Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
itsalwa phantsi xa intsontelo yokutsala inqanawa ikhuselekile.
it is hauled down when the cable is secured.
Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
iintlobo ezinencam etsolo zingasika kanye kwintambo yokutsala.
sharp-edged types can cut right through a towline.
Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
intambo yokutsala inyawo oluphakathi leseyile esisikwere xa isongwa.
buntlines.
Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ingaba nkulu imoto yokutsala noqoqosho lwezithuthi zaselwandle luyanda
the larger a tow, the more economical sea transport becomes.
Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
amandla entambo yokutsala kwabo ilingana namandla e-enjini.
the strength of their towing hawsers is in proportion to their engine power.
Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
indawo yokugcina ugcino-lwazi esasaziweyo kunye nenkqubo yokutsala
distributed data archive and retrieval system
Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abonadokolwana banamandla bangasebenzisa ukutsala bamashumi amane eetoni kwintsontela yokutsala.
the most powerful tugs can exert a pull of some 40 tons on a towrope.
Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
akukho linge lokunyusa igiyeri yokutsala ngokunqamlezileyo kunokwenziwa de lendlela ifikelelwe.
no attempt to haul the towing gear across should be made until this position is reached.
Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
inamathele kwikhamandela elithi xhuzu kwintsontelo yokutsala inqanawa kwicala lasekhohlo ngezantsi kokujika
it is then attached with a joggle shackle to the port cable below the turn.
Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad: