Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nguye oya kundakhela indlu, ndiyizinzise itrone yakhe, kude kuse ephakadeni.
he shall build me an house, and i will stablish his throne for ever.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hamba uye kuthi kudavide umkhonzi wam, utsho uyehova ukuthi, wena akusayi kundakhela ndlu yakuhlala.
go and tell david my servant, thus saith the lord, thou shalt not build me an house to dwell in:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hamba uye kuthi kumkhonzi wam udavide, utsho uyehova ukuthi, wena uya kundakhela indlu yokuba ndihlale na?
go and tell my servant david, thus saith the lord, shalt thou build me an house for me to dwell in?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
utsho uyehova ukuthi, amazulu ayitrone yam, ihlabathi sisihlalo seenyawo zam. iyini na le ndlu, niya kundakhela yona? iyini na le ndawo yokuphumla kwam?
thus saith the lord, the heaven is my throne, and the earth is my footstool: where is the house that ye build unto me? and where is the place of my rest?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: