Usted buscó: lumkani (Xhosa - Ruso)

waphendula uyesu wathi kubo, lumkani ningalahlekiswa mntu.
Иисус сказал им в ответ: берегитесь, чтобы кто не прельстил вас,

lumkani ke ngoko, ningafikelwa koko kuthethiweyo ebaprofetini, kusithiwa,
Берегитесь же, чтобы не пришло на вас сказанное у пророков:

lumkani ke, hleze elo gunya lenu libe sisiwiso kwabaswele amandla.
Берегитесь однако же, чтобы эта свобода ваша не послужила соблазном для немощных.

lumkani ke nina; yabonani, ndinixelele izinto zonke ngenxa engaphambili.
Вы же берегитесь. Вот, Я наперед сказал вам все.

lumkani, musani ukulala, thandazani. kuba anilazi ukuba linini na ixesha elo;
Смотрите, бодрствуйте, молитесь, ибо не знаете, когда наступит это время.

avuleka ke amehlo azo. waza uyesu waziyala kalukhuni, esithi, lumkani ingaziwa mntu le nto.
И открылись глаза их; и Иисус строго сказал им: смотрите, чтобы никто не узнал.

lumkani, ningakhe le nto niyiyeke; kungani na ukuba kukhule ukonakala, baxhwaleke ookumkani?
И будьте осторожны, чтобы не сделать в этом недосмотра. К чему допускать размножение вредного в ущерб царям?

wathi ke kubo, lumkani, nizilinde ngasekubaweni; ngokuba ubomi bomntu abumi ngabuninzi bempahla yakhe.
При этом сказал им: смотрите, берегитесь любостяжания, ибо жизнь человека не зависит от изобилияего имения.

lumkani, ubulungisa benu ningabenzeli ebusweni babantu, ngokunga ningabonwa ngabo; okanye, aninamvuzo kuyihlo osemazulwini.
Смотрите, не творите милостыни вашей пред людьми стем, чтобы они видели вас: иначе не будет вам награды отОтца вашего Небесного.

lumkani, ningadeli namnye waba bancinane; kuba ndithi kuni, izithunywa zabo emazulwini zihlala zibubona ubuso bukabawo osemazulwini.
Смотрите, не презирайте ни одного из малых сих; ибоговорю вам, что Ангелы их на небесах всегда видят лице Отца Моего Небесного.

lumkani ngoko ukuva eniva ngako., kuba osukuba enako, uya kunikwa; nosukuba engenako, uya kuhluthwa noko ngathi unako.
Итак, наблюдайте, как вы слушаете: ибо, кто имеет, тому дано будет, а кто не имеет, у того отнимется и то, что он думаетиметь.

lumkani, kungabikho bani unithimbayo ngayo intanda-bulumko, nangokulukuhla okungento yanto, ngokwesithethe sabantu, ngokweziqalelo zehlabathi, kungengokukakristu.
Смотрите, братия, чтобы кто не увлек вас философиею и пустым обольщением, по преданию человеческому, по стихиям мира, а не по Христу;

lumkani, ningamali lowo uthethayo. ukuba ke abo, bamalayo lowo wahlabayo izihlabo emhlabeni, abasindanga, kobeka phi na ke ukugqithisela kokungasindi kwethu, thina bamnikela umva lowo uhlaba esemazulwini;
Смотрите, не отвратитесь и вы от говорящего. Если те, не послушав глаголавшего на земле, неизбегли наказания , то тем более не избежим мы, если отвратимся от Глаголющего с небес,

wathi ke yena, lumkani ningalahlekiswa; kuba baninzi abaya kuza egameni lam, besithi, banguye ukristu; ewe, ixesha lisondele; ngoko musani ukubalandela.
Он сказал: берегитесь, чтобы вас не ввели в заблуждение, ибо многие придут под именем Моим, говоря, что это Я; и это время близко: не ходите вслед их.