Usted buscó: ungumyuda (Xhosa - Serbio)

uyabona, wena unegama lokuba ungumyuda, wayame ngomthetho; uqhayisa ngothixo;
gle, ti se zoveš jevrejin, a oslanjaš se na zakon i hvališ se bogom,

ithi ngoko intokazi engumsamariyakazi kuye, uthini na wena, ungumyuda nje, ukucela kum into eselwayo, ndingumsamariyakazi nje? kuba akanabudlelane amayuda namasamariya.
reèe mu žena samarjanka; kako ti, jevrejin buduæi, možeš iskati od mene, žene samarjanke, da piješ? jer se jevreji ne mešaju sa samarjanima.

kwathi ke, bakumana ukutsho kuye imihla ngemihla, engaphulaphuli kubo, bamxelela uhaman, ukukhangela ukuba aya kuma na amazwi kamordekayi. kuba ubebaxelele ukuba yena ungumyuda.
i pošto mu od dana na dan govoraše, a on ne posluša, javiše amanu da vide hoæe li ostati reèi mardohejeve, jer im beše kazao da je judejac.

kodwa bakuqonda ukuba ungumyuda, benza inzwinini enye bonke bephela, benkqangaza umzuzu omaxa mabini, besithi, mkhulu uartemis wabase-efese!
a kad ga poznaše da je jevrejin, povikaše svi u glas, i vikahu oko dva sata: velika je dijana efeska.

xenikweni ke ndabonayo ukuba abathe ngqo ukuhamba enyanisweni yeendaba ezilungileyo, ndathi kupetros phambi kwabo bonke, ukuba wena, ungumyuda nje, uhleli ngokwabeentlanga, ungahlali ngokobuyuda, yini na ukuba ubanyanzele abeentlanga ukuba bahlale ngokobuyuda?
a kad ja videh da ne idu pravo k istini jevandjelja, rekoh petru pred svima: kad ti koji si jevrejin neznabožaèki a ne jevrejski živiš, zašto neznabošce nagoniš da žive jevrejski?