Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ndohamba ngokunichasa ngokushushu, ndinithethise nam kasixhenxe ngenxa yezono zenu;
ay sasalangsang ako sa inyo na may kapusukan; at parurusahan ko kayong makapito pa dahil sa inyong mga kasalanan.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abasisukelayo banamendu ngaphezu kwamaxhalanga asezulwini; basisukela ezintabeni ngokushushu, basilalela entlango.
ang mga manghahabol sa amin ay lalong maliliksi kay sa mga aguila sa himpapawid: kanilang hinabol kami sa mga bundok, kanilang binakayan kami sa ilang.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wavutha umsindo kayakobi, wabambana nolabhan. waphendula uyakobi, wathi kulabhan, luyintoni na ukreqo lwam, siyintoni na isono sam, ukuba undisukele ngokushushu nje?
at naginit si jacob at nakipagtalo kay laban, at sumagot si jacob, at sinabi kay laban, ano ang aking sinalangsang at ang aking kasalanan, upang ako'y habulin mong may pagiinit?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: