Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ukuba uthe wenzakala, uze urhole umphefumlo ngomphefumlo,
datapuwa't kung may anomang karamdamang sumunod, magbabayad ka nga ng buhay kung buhay,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wathi ke yena, ungubani na, nkosi? ithe ke inkosi, mna ndinguye uyesu omtshutshisayo wena; wenzakala, ukhaba iimviko nje.
at sinabi niya, sino ka baga, panginoon? at sinabi niya, ako'y si jesus na iyong pinaguusig:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sithe ke sakubon ukuba siwile sonke emhlabeni, ndeva izwi lithetha nam ngentetho yesihebhere, lisithi, sawule, sawule, unditshutshiselani na? wenzakala, ukhaba iimviko nje.
at nang mangapasubasob sa lupa kaming lahat, ay narinig ko ang isang tinig na nagsasalita sa akin sa wikang hebreo, saulo, saulo, bakit mo ako pinaguusig? mahirap sa iyo ang sumikad sa mga matulis.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: