Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
وانتم يا ايها الكوشيون. قتلى سيفي هم.
auch sollt ihr mohren durch mein schwert erschlagen werden.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
فضرب الرب الكوشيين امام آسا وامام يهوذا فهرب الكوشيون.
und der herr schlug die mohren vor asa und vor juda, daß sie flohen.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ألم يكن الكوشيون واللوبيون جيشا كثيرا بمركبات وفرسان كثيرة جدا. فمن اجل انك استندت على الرب دفعهم ليدك.
waren nicht die mohren und libyer ein große menge mit sehr viel wagen und reitern? doch da gab sie der herr in deine hand, da du dich auf ihn verließest.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
واهاج الرب على يهورام روح الفلسطينيين والعرب الذين بجانب الكوشيين
also erweckte der herr wider joram den geist der philister und araber, die neben den mohren wohnen;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: