Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
سنصبح غير منهزمين محطمين الأرقام القياسية
chceme zůstat neporažení, překonat rekordy.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
لا أدري. كنا منهزمين بواحد منذ نحو دقيقة
prohráváme o bod a do konce už je jen minuta.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
يجعل الرب اعداءك القائمين عليك منهزمين امامك. في طريق واحد يخرجون عليك وفي سبع طرق يهربون امامك.
a učiní hospodin, že nepřátelé tvoji, kteříž by povstali proti tobě, poraženi budou před tebou; jednou cestou vytáhnou proti tobě, a sedmi cestami před tebou utíkati budou.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
« يا أيها الذين آمنوا إذا لقيتم الذين كفروا زحفا » أي مجتمعين كأنهم لكثرتهم يزحفون « فلا تولُّوهم الأدبار » منهزمين .
vy , kteří jste uvěřili , potkáte-li nevěřící táhnoucí ve sboru válečném , neobracejte se k nim zády ,
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"يقاتلون في نشوة من الغضب، يسلخون فروات رؤس اعدائهم المنهزمين."
"bojují v hypnotické zuřivosti a skalpují své nepřátele."
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible