Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
لولا ان رب الجنود ابقى لنا بقية صغيرة لصرنا مثل سدوم وشابهنا عمورة
만 군 의 여 호 와 께 서 우 리 를 위 하 여 조 금 남 겨 두 지 아 니 하 셨 더 면 우 리 가 소 돔 같 고 고 모 라 같 았 었 으 리 로
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
اسمعوا كلام الرب يا قضاة سدوم. اصغوا الى شريعة الهنا يا شعب عمورة.
너 희 소 돔 의 관 원 들 아 여 호 와 의 말 씀 을 들 을 지 어 다 너 희 고 모 라 의 백 성 아 우 리 하 나 님 의 법 에 귀 를 기 울 일 지 어
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
لان من جفنة سدوم جفنتهم ومن كروم عمورة. عنبهم عنب سمّ ولهم عناقيد مرارة.
그 들 의 포 도 나 무 는 소 돔 의 포 도 나 무 요 고 모 라 의 밭 의 소 산 이 라 그 들 의 포 도 는 쓸 개 포 도 니 그 송 이 는 쓰
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
فخرج ملك سدوم وملك عمورة وملك أدمة وملك صبوييم وملك بالع التي هي صوغر ونظموا حربا معهم في عمق السّدّيم.
소 돔 왕 과, 고 모 라 왕 과, 아 드 마 왕 과, 스 보 임 왕 과, 벨 라 곧 소 알 왕 이 나 와 서 싯 딤 골 짜 기 에 서 그 들 과 접 전 하 였 으
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ان هؤلاء صنعوا حربا مع بارع ملك سدوم وبرشاع ملك عمورة وشنآب ملك أدمة وشمئيبر ملك صبوييم وملك بالع التي هي صوغر.
소 돔 왕 베 라 와, 고 모 라 왕 비 르 사 와, 아 드 마 왕 시 납 과, 수 보 임 왕 세 메 벨 과, 벨 라 곧 소 알 왕 과 싸 우 니
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
إنـه فعـل مقيـت " " " وصيحـة سـدوم وعمـورة العظمـى "
"소돔과 고모라에 대한 부르짖음이 크고
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible