Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
لولا ان رب الجنود ابقى لنا بقية صغيرة لصرنا مثل سدوم وشابهنا عمورة
만 군 의 여 호 와 께 서 우 리 를 위 하 여 조 금 남 겨 두 지 아 니 하 셨 더 면 우 리 가 소 돔 같 고 고 모 라 같 았 었 으 리 로
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
اسمعوا كلام الرب يا قضاة سدوم. اصغوا الى شريعة الهنا يا شعب عمورة.
너 희 소 돔 의 관 원 들 아 여 호 와 의 말 씀 을 들 을 지 어 다 너 희 고 모 라 의 백 성 아 우 리 하 나 님 의 법 에 귀 를 기 울 일 지 어
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
لان من جفنة سدوم جفنتهم ومن كروم عمورة. عنبهم عنب سمّ ولهم عناقيد مرارة.
그 들 의 포 도 나 무 는 소 돔 의 포 도 나 무 요 고 모 라 의 밭 의 소 산 이 라 그 들 의 포 도 는 쓸 개 포 도 니 그 송 이 는 쓰
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
فخرج ملك سدوم وملك عمورة وملك أدمة وملك صبوييم وملك بالع التي هي صوغر ونظموا حربا معهم في عمق السّدّيم.
소 돔 왕 과, 고 모 라 왕 과, 아 드 마 왕 과, 스 보 임 왕 과, 벨 라 곧 소 알 왕 이 나 와 서 싯 딤 골 짜 기 에 서 그 들 과 접 전 하 였 으
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ان هؤلاء صنعوا حربا مع بارع ملك سدوم وبرشاع ملك عمورة وشنآب ملك أدمة وشمئيبر ملك صبوييم وملك بالع التي هي صوغر.
소 돔 왕 베 라 와, 고 모 라 왕 비 르 사 와, 아 드 마 왕 시 납 과, 수 보 임 왕 세 메 벨 과, 벨 라 곧 소 알 왕 과 싸 우 니
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
إنـه فعـل مقيـت " " " وصيحـة سـدوم وعمـورة العظمـى "
"소돔과 고모라에 대한 부르짖음이 크고
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak