Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
أنت لا تحبيني
¿tú no me quieres ya?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
أنت لا تحبيني؟
¿no me amas?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
لا تحبيني
¿tú no me quieres más ya?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
لا تحبيني.
no me quieras.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
أنت لا تحبيني أيضاً
ni siquiera te gusto.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- هل أنت .. -لا
- ¿usted no es...?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-هل أنت ؟ -لا
- ¿eso quieres?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
انت لا تحبيني
a ti no te caigo bien.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
. لكنك لا تحبيني
pero tú no.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
لم لا تحبيني؟
¿por qué no me quieres?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-لا تحبيني إذن ؟
¿y no es así?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
لكنكِ لا تحبيني
pero tú no puedes quererme.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
إذًا أنتِ لا تحبيني.
bueno, entonces no te gusto.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
إذاً انتِ لا تحبيني؟
entonces, ¿no me amas?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
انت لا تحبيني كثيرا
no te caigo muy bien, ¿verdad?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
بكل وضوح,أنتي لا تحبيني
no me amas, es evidente.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
أنتِ لا تحبيني يا مامي ؟
no te gusto, mammy.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ـ كلا ، أنتِ لا تحبيني.
- no, no es cierto.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
أنتِ لا تحبيني، أليس كذلك؟
no te gusto, ¿verdad?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
أنت لا تحبيني، بل أنت تحبينى أتسمعيننى ؟
¡no lo amas a él, me amas a mí! ¿me oyes?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: