Usted buscó: تأكلوه (Árabe - Húngaro)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Arabic

Hungarian

Información

Arabic

تأكلوه

Hungarian

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Árabe

Húngaro

Información

Árabe

لكن كل ما ليس له زعانف وحرشف لا تأكلوه. انه نجس لكم

Húngaro

valaminek pedig nincsen úszó szárnya és pikkelye, meg ne egyétek; tisztátalan az néktek.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Árabe

واما شحم الميتة وشحم المفترسة فيستعمل لكل عمل لكن اكلا لا تأكلوه.

Húngaro

hullott állatnak kövérje, és a [vadtól] megszaggatottnak kövérje, akármi munkához felhasználható, de enni meg ne egyétek!

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Árabe

كل ما يمشي على بطنه وكل ما يمشي على اربع مع كل ما كثرت ارجله من كل دبيب يدبّ على الارض لا تأكلوه لانه مكروه.

Húngaro

mindazt, a mi hason csúszik, és mindazt, a mi négy, sõt mindazt, a mi több lábon jár, a földön csúszó-mászó bármely állatot, meg ne egyétek ezeket, mert útálatosak ezek.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Árabe

الا هذه فلا تأكلوها مما يجترّ ومما يشق الظلف الجمل. لانه يجترّ لكنه لا يشق ظلفا. فهو نجس لكم.

Húngaro

de a kérõdzõk és a hasadt körmûek közül ne egyétek meg ezeket: a tevét, mert az kérõdzõ ugyan, de nincs hasadt körme; tisztátalan ez néktek.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,800,511,502 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo