Usted buscó: اما الاخرون لديهم رأي مختلف (Árabe - Inglés)

لدي رأي مختلف
i beg to differ.

ربما قومك لديهم رأي أخر
perhaps the lives of your people hold more.

-هل لك رأي مختلف؟
you feel different about it? yeah, i do.

ربما لديهم رأي بهذا الموضوع
speaking of which,

-فانيسا لديها رأي مختلف
- vanessa has a different opinion.

أنا متأكد بأنّ لديهم . رأي سلبي
i'm sure they have a negative opinion.

هذه عائلة ، الجميع لديهم رأي
- sure, this is a family. - eve´ryone has a say.

حسنا رأيه مختلف
well... his mind's made up.

اننى استعد جيدا اما الاخرون فيكتفون بالتفاخر.
i'm in the zone. the hole seems to get bigger.

وفي أي حال فإن مقصد مشروع القرار هو فرض آراء وقيم المقدمين للمشروع على الذين لديهم رأي مختلف.
in any event the aim of the draft resolution was to impose the views and values of the sponsors on those who held a different view.

-الآخرين لديهم جنون..
- other people have...

اما الاخرين لديهم اصابات بمعنى ان كان لهم وقت للرد
the others showed signs of a struggle, which indicates they had time to react.

لا أظن المعلنين لديهم الرأي نفسه
i don't think the advertisers will feel that way.

أناأتحدثُبلسانالأخوية، و هم لديهم رأيً مُختلف
i speak for the ferrat, and they have a different opinion.

ونحن ندرك أن الآخرين لديهم اقتناعات مختلفة.
we realize that others have different convictions.

اما الأخر...
the other one...

اما الاخر فهو مبتل
the other's no good. it's wet.

اما الاخرى فسوف تقتله
the other one will kill him.

.... اما الاخر فسيكون هادئ نوعا ما
the other one... well, he´s the quiet type.

أما الآخرون، فتلقوا رداً سلبياً على طلبهم.
the remainder have received a negative answer to their application.