Usted buscó: ضد الصدمات (Árabe - Inglés)

الصدمات
absorber

إنذار ضد الصدمات.
shock detector.

فأنا أرتدي حذاء ضد الصدمات
i'm wearing my combat boots.

-هل تريد تأمين ضد الصدمات؟
will you need collision coverage?

نوع من الحماية ضد الصدمات الكهربية
type of anti-electric-shock protection

كان هذا... هذا ضروري جداً اختبارها ضد الصدمات
oh, that was really... this is necessary to do, to really give it a good workout.

ضد الصدمات, محمي ضد الدمار الذي تسببه الصدمة
shockproof

أنا آخذ هذا الدواء ضد الصدمات لكي يبقيني واقفا على رجلي
i've been taking this anti-seizure medicine to keep me on my feet.

ولن تكون الدول الصغيرة محصنة أبداً ضد الصدمات الخارجية.
small developing states will never be insulated against external shocks.

انظر انا لست بحاجة الى علاج ضد الصدمات انا لست مريضا حسنا ؟
look, i don't need shock treatments. i'm not sick, all right ?

@fatim_sam: المرأة البحرينية ضد الصدمات المرأة الحديدية
and fatima salim notes: المرأة البحرينية ضد الصدمات المرأة الحديدية @fatim_sam: bahraini women are resistant to shocks. they are iron women

ست طبقات من الحماية لضمان أقصى قدر من الحماية ضد الصدمات والكسر.
six layers of protection to ensure maximum protection against shock and breakage

مغطى بطبقة مطاطية ناعمة ومتينة، توفر حماية إضافية ضد الصدمات.
its soft, rubber coating is durable and adds extra protection against knocks and bumps.

● احرص على حماية أقراص تقطيع الألماس ضد التصادم أو الصدمات والشحم.
● protect diamond-cutting discs against impact,shock and grease.

وصِغر الاقتصاد يشير إلى وجود حد لقدرة البلد على تحصين نفسه ضد الصدمات الاقتصادية تلك.
the smallness of the economy implies that there is a limit to the country's ability to insulate itself from those economic shocks.

وقد اضطرت البلدان أيضا إلى تحمل عبء الاحتفاظ باحتياطيات أجنبية متراكمة لتأمين أنفسها ضد الصدمات الخارجية.
countries have also had to incur the burden of accumulating foreign reserve holdings to provide self-insurance against external shocks.

ليس
 أصفر، ضد الصدمات، مريح، واقي، صديق للبيئة، علامة عادية
not yellow，shockproof，comfortable，protective，eco-friendly，normal signal.

يتم تصنيف الكبلات وفقًا للعنوان المناسب مع ضرورة أن توضح أسعار الكبلات الدعامات والحماية ضد الصدمات أو إحداهما
cables are given under appropriate headings clearly indicating that the rates for the cable must allow for supports and/or mechanical protection.

واقي شاشة زجاجي ضد الكسر والصدمات
glass screen protector against breakage and shock

فالتحرير المالي بدون تنظيم ملائم ضد الصدمات الخارجية قد يترك آثاراً بعيدة المدى، خاصةً للبلدان النامية.
financial liberalization without proper regulation against external shocks could have far-reaching effects, particularly for developing countries.