Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
أنت بعيدة عن موطنك
you're a long way from home, aren't you?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
لمَ أنت بعيدة عن وطنك؟
look, stand behind me like everyone else.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
أنت بعيدة عن "نيو هيفن"؟
you're pretty far from new haven.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
أنت ِ بعيدة عن القاعدة
you're way off base.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
-أنت بعيدة عن صوابك هنا
- you're in way over your head here.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
عندما أنت بعيدة عني
# there's nothing else #
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
أنتِ بعيدة عن النار ؟
you are a long way from the fire.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
أولاً... أنتِ بعيدة عن المنزل
first... your home away from home.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
هل أنت بعيد؟
how far way are you?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
هل أنت بعيد عن العودة إلى الجحيم؟
how many have you deported back to hell?
Última actualización: 2016-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
وانت بعيدة عنة ؟
being away from him?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
أنت بعيد عن مكانك
you're a long way off your patch.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
أنت بعيد عن المنزل ؟
you're a long way from home, aren't ya?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad: