検索ワード: هل أنت بعيدة عن الإعصار (アラビア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

English

情報

Arabic

هل أنت بعيدة عن الإعصار

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

英語

情報

アラビア語

أنت بعيدة عن موطنك

英語

you're a long way from home, aren't you?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

لمَ أنت بعيدة عن وطنك؟

英語

look, stand behind me like everyone else.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

أنت بعيدة عن "نيو هيفن"؟

英語

you're pretty far from new haven.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

アラビア語

أنت ِ بعيدة عن القاعدة

英語

you're way off base.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

-أنت بعيدة عن صوابك هنا

英語

- you're in way over your head here.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

عندما أنت بعيدة عني

英語

# there's nothing else #

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

أنتِ بعيدة عن النار ؟

英語

you are a long way from the fire.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

أولاً... أنتِ بعيدة عن المنزل

英語

first... your home away from home.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

هل أنت بعيد؟

英語

how far way are you?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

هل أنت بعيد عن العودة إلى الجحيم؟

英語

how many have you deported back to hell?

最終更新: 2016-11-11
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

وانت بعيدة عنة ؟

英語

being away from him?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

أنت بعيد عن مكانك

英語

you're a long way off your patch.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

أنت بعيد عن المنزل ؟

英語

you're a long way from home, aren't ya?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

لماذا أنت بعيد عن بيتك ؟

英語

why are you so far from the house?

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

أنت بعيد عن الحقيقة تماماً.

英語

you're so off.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

أنتِ بأمان وأنتِ بعيدة عنه

英語

far from it you are safe.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

انت بعيد عن الحقيقة

英語

youre way off base.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

انت بعيد عن العادي .

英語

you're far from common, clark.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

انتِ بعيده عن الخطاف

英語

you're off the hook.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

أنتي بعيده عن البيت.

英語

you're far from home.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

人による翻訳を得て
7,753,893,509 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK