Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
قال تعالى مخاطبًا آدم وحواء لإبليس : اهبطوا من السماء إلى الأرض ، وسيكون بعضكم لبعض عدوًا ، ولكم في الأرض مكان تستقرون فيه ، وتتمتعون إلى انقضاء آجالكم .
allah berfirman : " turunlah kamu semuanya , dengan keadaan setengah kamu menjadi musuh bagi setengahnya yang lain , dan bagi kamu disediakan tempat kediaman di bumi , dan juga diberi kesenangan hingga ke suatu ketika ( mati ) " .
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
« الأخلاءُ » على المعصية في الدنيا « يومئذ » يوم القيامة متعلق بقوله « بعضهم لبعض عدو إلا المتقين » المتحابين في الله على طاعته فإنهم أصدقاء ويقال لهم :
pada hari itu sahabat-sahabat karib : setengahnya akan menjadi musuh kepada setengahnya yang lain , kecuali orang-orang yang persahabatannya berdasarkan taqwa ( iman dan amal soleh ) .
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.