Vous avez cherché: rotsvesting (Afrikaans - Albanais)

my sterkte, op u wil ek wag, want god is my rotsvesting.
perëndia im i dhembshur do të më dalë përballë; perëndia im do të më bëjë të shoh atë që dëshiroj mbi armiqtë e mi.

god het hom in sy paleise bekend gemaak as 'n rotsvesting.
ja, mbretërit ishin mbledhur dhe shikonin përpara bashkarisht,

maar die here is 'n rotsvesting vir my, en my god die rots van my toevlug.
por zoti është kështjella ime dhe perëndia im është kalaja në të cilën gjej strehë.

sekerlik, hy is my rots en my heil, my rotsvesting; ek sal nie wankel nie.
te perëndia është shpëtimi im dhe lavdia ime; kështjella ime e fortë dhe streha ime janë te perëndia.

hy alleen is my rots en my heil, my rotsvesting; ek sal nie grootliks wankel nie.
deri kur do të vërtiteni kundër një njeriu, për të kërkuar të gjithë së bashku ta vrisni, ashtu si bëhet me një mur që bën bark dhe një gardh që lëkundet?

so is die here dan 'n rotsvesting vir die verdrukte, 'n rotsvesting in tye van benoudheid.
dhe ata që e njohin emrin tënd do të kenë besim te ti, sepse ti, o zot, nuk i braktis ata që të kërkojnë.

die here van die leërskare is met ons; die god van jakob is 'n rotsvesting vir ons. sela.
ejani dhe admironi veprat e zotit, që ka bërë mrekulli mbi tokë.

die here is my rots en my bergvesting en my redder; my god, my rots by wie ek skuil; my skild en die horing van my heil, my rotsvesting.
unë i kërkoj ndihmë zotit, që është i denjë për t'u lëvduar, dhe kështu shpëtoj nga armiqtë e mi.

god is my rots by wie ek skuil; my skild en die horing van my heil, my rotsvesting en my toevlug, my verlosser; van geweld het u my verlos.
perëndia im, shkëmbi në të cilin strehohem, mburoja ime, fuqia e shpëtimit tim, strehimi im i lartë, streha ime. o shpëtimtari im, ti më shpëton nga dhuna!

oor moab. so sê die here van die leërskare, die god van israel: wee oor nebo, want dit is verwoes; kirjatáim staan beskaamd, dit is ingeneem; die rotsvesting is beskaamd en verskrik.
kundër moabit. kështu thotë zoti i ushtrive, perëndia i izraelit: "mjerë nebi, sepse u shkatërrua; kiriathaimi është mbuluar nga turpi, është pushtuar; kështjella është mbuluar nga turpi dhe është e tronditur.