Vous avez cherché: aangebring (Afrikaans - Anglais)

aangebring
beraam

veranderinge is aangebring wat nog nie toegepas is nie.
you have made changes that have not yet been applied.

%s u het geen veranderinge aangebring nie, maak die redigeerder toe?
%s you have made no changes, close the editor?

%s u het veranderinge aangebring. ignoreer dit en maak die redigeerder toe?
%s you have made changes. forget those changes and close the editor?

en die voorhangsel het hy gemaak van pers en purperrooi en bloedrooi en fyn linne en daar gérubs op aangebring.
and he made the vail of blue, and purple, and crimson, and fine linen, and wrought cherubims thereon.

is jy seker jy wil die lirieke vir hierdie snit weer haal ? veranderinge wat aangebring is sal verlore raak .
do you really want to refetch lyrics for this track ? all changes you may have made will be lost .

en die groot vertrek het hy met sipreshout oordek en dit met goeie goud oorgetrek en daar palmbome en kettings op aangebring.
and the greater house he cieled with fir tree, which he overlaid with fine gold, and set thereon palm trees and chains.

kon nie met die koekies beheer diens kommunikeer . enige veranderinge aangebring sal slegs effektief wees wanneer die diens herbegin .
unable to communicate with the cookie handler service . any changes you made will not take effect until the service is restarted .

of verstellings aangebring moet word om alle snitte ewe luid te laat klink , en indien wel , of die verstellings per snit of per album aangebring moet word .
whether to adjust the volume of tracks to make them sound the same volume , and if so whether to make the adjustments per-track or per-album .

en aangebring is gérubs en palmbome, en daar was 'n palmboom tussen gérub en gérub; en elke gérub het twee aangesigte gehad:
and it was made with cherubims and palm trees, so that a palm tree was between a cherub and a cherub; and every cherub had two faces;

daarby het daar 'n naam van jou af uitgegaan onder die nasies vanweë jou skoonheid, want dit was volmaak deur my versiersels wat ek op jou aangebring het, spreek die here here.
and thy renown went forth among the heathen for thy beauty: for it was perfect through my comeliness, which i had put upon thee, saith the lord god.

kies die standaard teks redigeer komponent wat jy in hierdie program wil gebruik . as jy standaard stelsel kies , sal die program die veranderinge wat in die beheer sentrum aangebring is eerbiedig . enige verdere keuses sal daardie instellings oorheers .
please choose the default text editing component that you wish to use in this application . if you choose system default , the application will honor your changes in the system settings . all other choices will override that setting .

(8) die griffier laat 'n verhoorlys publiseer wat nie minder nie as 15 dae voor elke termyn vir die gerief van die regsverteenwoordigers en ter inligting van die publiek op die kennisgewingbord by die hof aangebring word.
(8) the registrar shall publish a hearing list, which shall be affixed to the notice board at the court building not less than 15 days before each term for the convenience of the legal representatives and the information of the public.

• nooi (verteller) se ouers kry besoekers - sersant de wit bring 'n man en meisie by hulle huis aan • nooi se ma stuur toetsie (die maat) langsaan om mooi breekware te gaan haal vir die kuiergaste • die twee kort verblyf - sersant het hulle daar aangebring omdat baby en nooi min of meer dieselfde ouderdom is en dan het baby 'n maatjie • baby wil saam met nooi-hulle netbal speel, maar attie weier omdat hy meen sy kry "fits" • attie reel 'n vertoning in die dorp daardie vrydag- en saterdagaand • attie treiter baby met dwelmpille (drugs) om seker te maak sy kom terug - hy het haar aan dwelms verslaaf, wat moontlik haar "fits" verklaar • baby en nooi gaan badkamer toe en baby huil verskriklik - sy se sy wil na haar ma toe gaan (eerste bewys dat iets nie pluis is met attie nie) • die feit dat sy "mo" se in plaas van "ma" is die eerste teken dat sy moontlik van gauteng is • die vrydagoggend hardloop baby kaal in die straat rond - sy is bedwelmd en lyk baie jonk sonder die grimering en klere. attie se sy is siek en dat sy te veel pille gedrink het (ironies genoeg is hierdie die waarheid - sy het moontlik te veel dwelmpille gedink) • sersant en sy vrou kom kuier en sersant se vrou merk op dat baby 'n gautengse aksent het • sersant stuur vir attie 'n boodskap - hy moet net daar bly, want sersant wil vir hom die saal se sleutel bring • sersant kom terug en arresteer vir attie • attie het baby - claudine grootboom - ontvoer en daar is plakkate van haar regoor pretoria geplak
baby short story