Vous avez cherché: aanmeldskerm (Afrikaans - Anglais)

_stel aanmeldskerm op
_setup login screen

aanmeldskerm vir gcompris
gcompris login screen

modus deur gdm gebruik vir aanmeldskerm
mode used by gdm for login screen

die stelsel kon nie 'n nuwe aanmeldskerm begin nie.
the system is unable to start up a new login screen.

teksboodskap wat op die banier in die aanmeldskerm vertoon moet word.
text banner message to show in the login window.

gebruik 'n spesifieke modus, bv. "gdm" vir aanmeldskerm
use a specific mode, e.g. "gdm" for login screen

stel na waar om te verhoed dat herbeginknoppies in die aanmeldskerm vertoon word.
set to true to disable showing the restart buttons in the login window.

die aanmeldskerm kan gebruikers wat slimkaarte het, toelaat om aan te meld met daardie slimkaarte.
the login screen can optionally allow users who have smartcards to log in using those smartcards.

die aanmeldskerm kan gebruikers wat vingerafdrukke ingeskryf het, toelaat om aan te meld met daardie afdrukke.
the login screen can optionally allow users who have enrolled their fingerprints to log in using those prints.

die aanmeldskerm wys gewoonlik 'n lys van beskikbare gebruikers. hierdie verstelling kan geskakel word om nie die lys te vertoon nie.
the login screen normally shows a list of available users to log in as. this setting can be toggled to disable showing the user list.

die aanmeldskerm kan 'n klein beeld bo aan die gebruikerslys vertoon wat administrateurs kan gebruik om 'n handelsmerk te vertoon.
the login screen can optionally show a small image at the top of its user list to provide site administrators and distributions a way to provide branding.

die stelsel kon nie vasstel of daar na 'n bestaande aanmeldskerm oorgeskakel moes word, en of 'n nuwe aanmeldskerm moes begin nie.
the system is unable to determine whether to switch to an existing login screen or start up a new login screen.

die rugsteun-aanmeldskerm kan 'n klein beeld bo aan die gebruikerslys vertoon wat administrateurs kan gebruik om 'n handelsmerk te vertoon.
the fallback login screen can optionally show a small image at the top of its user list to provide site administrators and distributions a way to provide branding.

hierdie konfigurasie-venster verander die instellings van die gdm-daemoon wat die grafiese aanmeldskerm vir gnome is. enige veranderinge wat jy maak sal onmiddelik in werking tree. let op dat nie alle konfigurasieopsies hier gelys is nie. jy mag miskien %s wil redigeer as jy nie kan kry wat jy soek nie. vir volledige dokumentasie sien die gnome hulp-blaaier onder die gnome/sisteem kategorie.
this configuration window changes settings for the gdm daemon, which is the graphical login screen for gnome. changes that you make will take effect immediately. note that not all configuration options are listed here. you may want to edit %s if you cannot find what you are looking for. for complete documentation see the gnome help browser under the "desktop" category.