Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
afdak
motor canopy
Dernière mise à jour : 2019-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
afdak bou
canopy build
Dernière mise à jour : 2022-01-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
val-skaduwee
drop shadow
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
groot afdak
joh deere poacher
Dernière mise à jour : 2023-06-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
afdak vir skadu
Dernière mise à jour : 2021-03-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
voorbeeld vir afdak kwotasie
canopy quote example
Dernière mise à jour : 2024-03-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
skaduwee onder 'n spesialis
shadow under a specialist
Dernière mise à jour : 2018-09-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
afdak om kar onder te pakeer
canopy to pack car underneath
Dernière mise à jour : 2020-05-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
' n venster se skaduwee is geaktiveername
a window is shaded up
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
al wat leef en beef ontspan in die skaduwee
all living and relaxing in the shade
Dernière mise à jour : 2018-03-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
weldra sal my liewe germain verdwyn in 'n skaduwee.
soon, my dear germain will disappear in shadows.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
die here is jou bewaarder; die here is jou skaduwee aan jou regterhand.
the lord is thy keeper: the lord is thy shade upon thy right hand.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en daar sal 'n afdak wees vir 'n skaduwee bedags teen die hitte en vir 'n skuilplek en toevlug teen die stortbui en die reën.
and there shall be a tabernacle for a shadow in the daytime from the heat, and for a place of refuge, and for a covert from storm and from rain.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bewaar my soos 'n oogappel; verberg my in die skaduwee van u vleuels
keep me as the apple of the eye, hide me under the shadow of thy wings,
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
want u was 'n hulp vir my, en in die skaduwee van u vleuels sal ek jubel.
my soul followeth hard after thee: thy right hand upholdeth me.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wat 'n skaduwee is van die toekomstige dinge; maar die liggaam behoort aan christus.
which are a shadow of things to come; but the body is of christ.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maar die beskutting van farao sal julle tot skande wees, en die skuiling in die skaduwee van egipte tot smaadheid.
therefore shall the strength of pharaoh be your shame, and the trust in the shadow of egypt your confusion.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ek gaan heen soos 'n skaduwee as dit lank word; ek is afgeskud soos 'n sprinkaan.
i am gone like the shadow when it declineth: i am tossed up and down as the locust.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(want ons is van gister en weet niks nie, omdat ons dae 'n skaduwee op die aarde is;)
(for we are but of yesterday, and know nothing, because our days upon earth are a shadow:)
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en wanneer dit gesaai is, kom dit op en word groter as al die groentesoorte en maak groot takke, sodat die voëls van die hemel onder sy skaduwee nes kan maak.
but when it is sown, it groweth up, and becometh greater than all herbs, and shooteth out great branches; so that the fowls of the air may lodge under the shadow of it.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: