Vous avez cherché: almagtige (Afrikaans - Anglais)

loof die heer, die almagtige.
"tedeum laudamus praise the lord. "

dan sal die almagtige jou gouderts wees en stawe silwer vir jou.
yea, the almighty shall be thy defence, and thou shalt have plenty of silver.

en god het my hart week gemaak, en die almagtige het my verskrik.
for god maketh my heart soft, and the almighty troubleth me:

toe die almagtige konings daarin verstrooi het, het dit gesneeu op salmon.
the hill of god is as the hill of bashan; an high hill as the hill of bashan.

die gees van god het my geskape, en die asem van die almagtige maak my lewend.
the spirit of god hath made me, and the breath of the almighty hath given me life.

maar dit is die gees in die mens en die asem van die almagtige wat hulle verstandig maak.
but there is a spirit in man: and the inspiration of the almighty giveth them understanding.

hy wat in die skuilplek van die allerhoogste sit, sal vernag in die skaduwee van die almagtige.
he that dwelleth in the secret place of the most high shall abide under the shadow of the almighty.

sekerlik, na nietige klagte luister god nie, en die almagtige slaan daar geen ag op nie.
surely god will not hear vanity, neither will the almighty regard it.

wat tog is die lot wat god daarbo beskik, en die erfdeel van die almagtige uit die hoogtes--
for what portion of god is there from above? and what inheritance of the almighty from on high?

as jy tot die almagtige terugkeer, sal jy gebou word; as jy die onreg verwyder uit jou tent.
if thou return to the almighty, thou shalt be built up, thou shalt put away iniquity far from thy tabernacles.

baie geluk met jou verjaarsdag, broer mag die almagtige god jou met nog baie jare seën, geniet jou wonderlike dag geniet jou dag
happy birthday brother may the almighty god bless you withgod bless you with many more years to come enjoy your day

die hoorder van die woorde van god spreek, hy wat die gesigte van die almagtige sien, wat neerval en geopende oë het.
he hath said, which heard the words of god, which saw the vision of the almighty, falling into a trance, but having his eyes open:

daarom, manne van verstand, luister na my: ver is god van goddeloosheid en die almagtige van onreg!
therefore hearken unto me, ye men of understanding: far be it from god, that he should do wickedness; and from the almighty, that he should commit iniquity.

die almagtige--ons vind hom nie; hy is groot van krag, maar die reg en die volheid van geregtigheid krenk hy nie.
touching the almighty, we cannot find him out: he is excellent in power, and in judgment, and in plenty of justice: he will not afflict.

die hoorder van die woorde van god spreek, en hy wat die wetenskap van die allerhoogste ken, wat die gesigte van die almagtige sien wat neerval en geopende oë het.
he hath said, which heard the words of god, and knew the knowledge of the most high, which saw the vision of the almighty, falling into a trance, but having his eyes open:

en ek het 'n ander een uit die altaar hoor sê: ja, here god, almagtige, waaragtig en regverdig is u oordele.
and i heard another out of the altar say, even so, lord god almighty, true and righteous are thy judgments.

want dit is geeste van duiwels wat tekens doen, wat uitgaan na die konings van die aarde en die hele wêreld, om hulle te versamel vir die oorlog van daardie groot dag van die almagtige god.
for they are the spirits of devils, working miracles, which go forth unto the kings of the earth and of the whole world, to gather them to the battle of that great day of god almighty.

ag, as iemand my maar wou aanhoor! kyk hier my handtekening (laat die almagtige my antwoord!) en die skrif wat my teëparty geskrywe het!
oh that one would hear me! behold, my desire is, that the almighty would answer me, and that mine adversary had written a book.

toe abram nege en negentig jaar oud was, het die here aan abram verskyn en vir hom gesê: ek is god, die almagtige; wandel voor my aangesig, dan sal jy opreg wees.
and when abram was ninety years old and nine, the lord appeared to abram, and said unto him, i am the almighty god; walk before me, and be thou perfect.

en as hulle gaan, het ek die geruis van hulle vlerke gehoor soos die geruis van baie waters, soos die stem van die almagtige--'n gedruis soos die gedreun van 'n leër. as hulle staan, het hulle hul vlerke laat sak.
and when they went, i heard the noise of their wings, like the noise of great waters, as the voice of the almighty, the voice of speech, as the noise of an host: when they stood, they let down their wings.