Vous avez cherché: as ons enige plek vuur maak (Afrikaans - Anglais)

goed; ek kan enige plek stop
all right; i can stop anywhere i want to

ek kan enige plek gelukkig wees met jou
i could be happy here with you.

jy dink dis al gevaarlik as ons net plesier maak.
it's your decision.

- wat as ons alterneer?
- what if we alternate?

as ons hier op wag staan,
you are now part of the national people's army of our socialist fatherland, the german democratic republic.

jy moet net se as ons moet help
nerens

as ons maar net seker kon wees...
if only we could be sure...

"as ons dit maar geweet het"
did we 't but conscience.

slegs veral as ons die terroriste toelaat om hulle so te maak.
special only if we allow the terrorists to make them so.

speel 'n geluid as ons aanmeld
play a sound when we log in

hulle hoef nie dieselfde foute te maak as ons.
they won't necessarily make the same mistakes we did.

"as ons dit maar geweet het," sê hulle
if we just knew, them.

- ek kry niks gedoen hier nie! - of enige plek - jy is impotent!
i couldn't stand between you and mankind.

as ons sê dat ons nie gesondig het nie, dan maak ons hom tot 'n leuenaar en is sy woord nie in ons nie.
if we say that we have not sinned, we make him a liar, and his word is not in us.

en julle mag dit op enige plek eet, julle en jul huisgesin; want dit is vir julle 'n loon vir jul dienswerk by die tent van samekoms.
and ye shall eat it in every place, ye and your households: for it is your reward for your service in the tabernacle of the congregation.

wat dan? het ons enige voorrang? hoegenaamd nie! want ons het tevore al jode sowel as grieke beskuldig dat hulle almal onder die sonde is,
what then? are we better than they? no, in no wise: for we have before proved both jews and gentiles, that they are all under sin;

enenigeen wat oorgebly het, in enige plek waar hy as vreemdeling vertoef--hom moet die manne van sy woonplek ondersteun met silwer en goud en met goed en vee, en met die vrywillige gawes vir die huis van die god wat in jerusalem is.
and whosoever remaineth in any place where he sojourneth, let the men of his place help him with silver, and with gold, and with goods, and with beasts, beside the freewill offering for the house of god that is in jerusalem.

en ek sal ook die uitnodiging vir die leerlinge organiseer, en om 'n plek te soek as ons die dans, tyd, datum, musiek en ander gaan doen.
and i will also to the invitation for the learnings i will organise my group to and also to look for a place were we will do the dance,time, date , music and others

maar laat hulle vir ons twee bulle gee; dan kan hulle vir hul een bul uitkies en dit in stukke verdeel en op die hout sit, maar sonder om vuur te maak; en ék sal die ander bul gereedmaak en op die hout sit, maar ek sal geen vuur maak nie.
let them therefore give us two bullocks; and let them choose one bullock for themselves, and cut it in pieces, and lay it on wood, and put no fire under: and i will dress the other bullock, and lay it on wood, and put no fire under:

goeiedag aan almal in die saal. ek wil graag die skoolhoof, die onderwysers en my liewe vriende bedank dat hulle my vandag toegelaat het om met julle te praat oor pizza. in elke land, mense is lief vir pizza. pizza verspreiding is gewild, want jy kan sit enigiets op dit en verteer dit op enige plek, enige tyd. pizza is 'n gewilde gereg onder volwassenes en kinders en het sy oorsprong in italië.
good morning to everyone in this room. i would like to thank the principal, the teachers, and my dear friends for allowing me to speak to you today about pizza. in every country, people love pizza. pizza spread is popular because you can put anything on it and consume it anywhere, at any time. pizza is a popular dish among both adults and kids and has its origins in italy.