Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
en op die derde dag ná my bevalling het hierdie vrou ook gebaar terwyl ons saam was; niemand anders was by ons in die huis nie, maar net ons twee in die huis.
and it came to pass the third day after that i was delivered, that this woman was delivered also: and we were together; there was no stranger with us in the house, save we two in the house.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en terwyl sy dit swaar het by die bevalling, sê die vroedvrou vir haar: wees nie bevrees nie, want dit is ook 'n seun vir u.
and it came to pass, when she was in hard labour, that the midwife said unto her, fear not; thou shalt have this son also.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
daarna het hulle van bet-el af weggetrek. en toe daar nog 'n kort ent pad was om by efrat te kom, moes ragel baar; en sy het dit swaar gehad by die bevalling.
and they journeyed from bethel; and there was but a little way to come to ephrath: and rachel travailed, and she had hard labour.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
