Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
daar is koffie in die kan
here's a kiss for y
Dernière mise à jour : 2023-10-18
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
daar is n slang in die gras
there is a snake in the grassjh
Dernière mise à jour : 2021-09-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
daar is heel wat geld in die spel.
there's a lot of money in play.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
daar is lekker groente in die mandjie
i love the taste of watermelon
Dernière mise à jour : 2024-05-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
daar is nee bruikbaar data in die klipbord .
there is no usable data in the clipboard .
Dernière mise à jour : 2023-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
daar is 'n hive van bye is in die tak
firt draft
Dernière mise à jour : 2025-02-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
daar is 'n streep in die sand, parsons.
there's a line in the sand, parsons.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
daar is oorlogsgeskreeu in die land en 'n groot verbreking.
a sound of battle is in the land, and of great destruction.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
benewens tronkstraf te bied nie. daar is baie min in die vorm van ân
there isnât much middle ground â children either get jail sentences
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
my beminde is vir my 'n tros henna-blomme in die wingerde van Éngedi.
my beloved is unto me as a cluster of camphire in the vineyards of en-gedi.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
daar is baie verskillende reptiele in die akwarium soos slange paddas salamanders en krokodille
there are many different reptiles in the aquarium such as snakes frog salamanders and crocodiles
Dernière mise à jour : 2024-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kon nie toegang verkry in % 1 . daar is waarskynlik geen disket in die dryf % 2
could not access %1 . there is probably no disk in the drive %2
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
daar is wie weet hoeveel soorte tale in die wêreld, en geeneen daarvan is sonder klank nie.
there are, it may be, so many kinds of voices in the world, and none of them is without signification.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
want daar is niks verborge wat nie openbaar sal word nie, en daar is niks weggesteek nie of dit moet in die lig kom.
for there is nothing hid, which shall not be manifested; neither was any thing kept secret, but that it should come abroad.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
want daar is niks verborge wat nie openbaar sal word nie, of weggesteek wat nie bekend sal word en in die lig sal kom nie.
for nothing is secret, that shall not be made manifest; neither any thing hid, that shall not be known and come abroad.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kon nie selflaai sektor laai vir % 1 . daar is waarskynlik nie ' n disket in die dryf % 2 .
could not read boot sector for %1 . there is probably not any disk in drive %2 .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
die luiaard sê: daar is 'n leeu buitekant; ek kan in die middel van die strate gedood word!
the slothful man saith, there is a lion without, i shall be slain in the streets.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
want daar is drie wat getuig in die hemel: die vader, die woord en die heilige gees, en hierdie drie is een;
for there are three that bear record in heaven, the father, the word, and the holy ghost: and these three are one.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kompmgr het gefaal om die skerm oop te maak daar is waarskynlik ' n verkeerde inskrywing in die ~ / . xcompmgrrc lêer .
kompmgr failed to open the display there is probably an invalid display entry in your ~/ . xcompmgrrc .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
daar is ongestoorde veranderinge in die aktiewe module . wil jy eers die veranderinge aanwend voordat die nuwe module gelaai word , of moet die veranderinge weg gegooi word ?
there are unsaved changes in the active module . do you want to apply the changes before running the new module or discard the changes ?
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: